Past Issues

Centre for Research andArt-Related Therapy

Past Issues2026-02-14T06:54:22+01:00

Table of contents

Vol 5 No 2 July 20252026-02-14T07:01:05+01:00

Cover page Vol 5 No 2 July 2025. Get the full PDF  

Effectiveness of Activity-Based Learning and Project-Based Learning for Improving Preservice Teachers’ Teaching Skills in a Micro Teaching
Course. Get the full PDF  

Nubonyin Hilda Fokong …………..……………………….………………………..…1-24

Innovative teaching methods are gradually becoming indispensable.
Today, more than ever, teacher trainers are expected to think critically
about effectively applying activity-based and project-based learning in a
micro-teaching course. This study investigates the effectiveness of
activity-based and project-based learning for improving preservice
teachers’ teaching skills in a micro-teaching course. The study employs
the experimental research design. A purposive sampling technique is
used to select a sample of 63 second-year students out of 300
undergraduate students of the Department of Curriculum and Pedagogy
in the Faculty of Education of the University of Bamenda. Stratified
randomisation is used to place students into two treatment groups:
control and experimental. Each group is made up of 21 students. Data
for the study is collected using a self-constructed pre-test and post-test.
The instrument is face validated by two experts, and the Cronbach alpha
reliability coefficient is 0.821. The estimation technique used is a paired
sample t-test. From the findings, the higher post-test scores as compared
to pre-test scores reveal that, micro-teaching course has resulted in the
expected acquisition of teaching skills. The results for hypotheses one
and two are statistically significant (t=5.542; df=20; p=.000) and (t=5.878;
df=20; p=.000) respectively. The study concludes that activity-based and
project-based learning are effective, innovative methods for improving
preservice teachers’ teaching skills. Based on the findings, this study
recommends that teachers and learners should frequently use innovative
teaching methods in a micro-teaching course and other courses alongside
other innovative teaching strategies. Higher education authorities should
insert innovative teaching methods and strategies into their programmes.


Keywords: Activity-based learning, project-based learning, preservice teachers, teaching skills, micro teaching course.


Ineffective Integration of Digital and Technological Education Tools in Teaching Adult Education Literacy Programmes in Borno State,
Northern Nigeria: Challenges and Way Forward. Get the full PDF  

Musa Usman, Hadiza Buhari & Augusta O. Okwute……………………………25-46

This study examined possible problems associated with the ineffective
integration of digital and technology education tools in the teaching of adult
education literacy programmes in Borno State, Nigeria. The State had
experienced years of deadly attacks from the Boko-Haram insurgents. The
effects of the insurgency have almost paralysed its socio-economic, political
and educational structures. The study focused on the impact of learning
outcomes among the adult learners, instructors, availability of digital
infrastructure and problems associated with the ineffective integration of
digital and modern technological education tools in the teaching of adult
education literacy programmes in the State. A mixed methods approach
was adopted as the design for the study. The target population selected
for the study was only one hundred and ninety-one (191) participants who
were selected using the Krejcie and Morgan sampling table. The
questionnaire was the sole instrument used for data collection. The data
collected were analysed using descriptive statistics of frequency count and
percentage. The findings of the study revealed that digital technology had
significantly enhanced learning outcomes by improving learner
engagement, access to educational materials, and digital literacy skills.
However, barriers such as inconsistent internet connectivity, inadequate
usage of online platforms and poor maintenance of facilities have hindered
effective digital transformation in the adult education literacy centres in the
State. The study recommends that government agencies and educational
stakeholders should invest in tailored professional development
programmes for adult learners, instructors, and educators, focusing on
integrating digital and technology tools effectively into their programmes of
teaching practices.


Keywords: Digital, Technology, Integration, Basic Literacy Education.


The Perception of Teachers and Students on the Utilisation of Artificial Intelligence in the Educational System in Mezam Division of Cameroon. Get the full PDF  

Florence Mbi Nchia & Monique Abongkeyung Newen………..……..…………47-68

Artificial Intelligence is making headlines at conferences and seminars
across various fields and sectors, such as commerce, nutrition,
education, and health. Given the applications of Artificial Intelligence in
the teaching and learning process, there has been debate over whether it
is a valuable technology, considering the ramifications surrounding how
educators perceive and apply it. Today, many priorities for improving
teaching and learning remain unaddressed, leading some educators to
explore technology-enhanced approaches that are safe, effective, and
scalable in meeting these priorities. Naturally, educators are concerned
that rapid technological advances in everyday life could provide solutions.
This study aimed to investigate whether Artificial Intelligence in the
educational system in the Mezam Division poses a threat or offers an
advantage. The research design was descriptive, focusing on the Mezam
Division of the North West Region of Cameroon. The population consisted
of 1,200 English language and Mathematics teachers and 20,000
students from schools in the Mezam Division. A multistage sampling
technique was employed. One school in the urban area, where students
and teachers have access to computers, smartphones, and electricity,
was purposively selected. The findings revealed a significant difference in
how English Language and Mathematics teachers perceive the
application of Artificial Intelligence in teaching and learning. While
Mathematics teachers regarded it as an advantage, English language
teachers considered it a threat. Similarly, a significant difference was also observed in the perceptions of students and teachers regarding the
application of Artificial Intelligence in education. It can be concluded that
the views of teachers and students on the application of Artificial
Intelligence in the educational system in the Mezam Division remain
inconclusive. Substantial sensitisation efforts are therefore necessary to
align these stakeholders with the demands of new technological
advancements. Based on these findings, it is recommended that teachers
and students explore the possibilities presented by Artificial Intelligence
to stay current with modern technologies and benefit from the myriad
opportunities this technology provides.
.


Keywords: Artificial Intelligence, Educational System, Mathematics, English language


Exploring the Concepts of Liberation and Human Flourishing in Paulo Freire’s Philosophy of Education: Implications for Education in Cameroon. Get the full PDF  

Ransheeh Justin Jaff, Valentine B. Ngalim, & Mbih Jerome Tosam………..69-91

Education in its very essence serves as an instrument for human
transformation and liberation. This paper explores Paulo Freire’s
understanding of education as a tool for human emancipation. Freire
argues that human liberation is integral because it frees the individual
socially,
economically,
psychologically,
culturally,
physically,
intellectually and spiritually. In this paper, we argue that it is in the idea
of liberation that Freire’s concept of human flourishing takes its roots
and finds meaning. We examine Freire’s concept of education as a tool
for human emancipation and flourishing and show its implications on
the educational systems in Cameroon. After Cameroon’s independence
and reunification in 1960 and 1961 respectively, the educational systems
“inherited” from the French and British colonial administrations were
maintained in the two parts of the country which they administered.
These systems of education are still heavily invested in their colonial
origins and not fully grounded in indigenous values, beliefs,
epistemologies and knowledge systems. In this paper, we argue that the
continuous presence of colonial values hinders genuine freedom and
human flourishing in the Freirean sense. The paper argues for the need
to decolonise Cameroon’s educational system from French and British
epistemic influences to ensure authentic freedom and human flourishing.


Keywords: Paolo Freire, education, liberation, human flourishing, the Educational System in Cameroon, decolonization


Between Empowerment and Objectification: Female Bikutsi Artists and the Representation of Women in some Cameroonian Female Popular
Music”. Get the full PDF  

Ngwafu Anna Tanjan, Njong Divine, & Adamu Pangmeshi.……………….…92-113

The representation of women in popular music has long been a subject
of debate, especially in genres where female artists simultaneously
challenge and reinforce gender norms. While Bikutsi, a genre rooted in
the cultural traditions of the Beti people of Cameroon, has historically
been a space for female expression and empowerment, it has also been
criticised for perpetuating the objectification and sexualization of women.
Female artists navigate a complex terrain where women are depicted in
multiple and often contradictory ways, ranging from empowered and
assertive figures to objectified and commodified subjects. Through an
analysis of the lyrics and performances of prominent female Bikutsi
artists such as K-Tino, Lady Ponce, and Mani Bella, this paper explores
the tensions between empowerment and objectification. These artists
challenge patriarchal norms by asserting female desire, financial
independence and agency, while on the other hand, they often reproduce
hyper sexualized imagery and lyrics that align with male fantasies,
raising questions about whether their artistic choices reinforce or subvert
traditional gender norms. Drawing on objectification theory, postfeminist
perspectives and Africana Womanism, this paper argues that female
Bikutsi artists navigate a complex space where empowerment and
objectification are not mutually exclusive but deeply intertwined. This
study highlights the need for a better understanding of how women in
popular music negotiate agency within commercial and cultural
constraints.


Keywords: Empowerment, Objectification, Representation and Bikutsi


Capacitation du déficient visuel en actorat théâtral: Le cas de Josiane Nguimfack dans Regard muet . Get the full PDF  

Joseph Noumbissi Wambo ……………………………………….………………114-130

Le 9 juin 2022, Josiane Nguimfack met en scène Regard muet, avec une
troupe constituée exclusivement de déficients visuels. À travers trois
personnages perclus dans un univers d’incompréhensions et de tumultes
internes, la metteure en scène capacite trois malvoyants pour cette
performance non centrée sur la cécité, mais sur les problèmes sociaux
propres au genre humain. La formation pour elle est un défi, dans la
mesure où il s’agit de donner à ce cadet social des ressources techniques
pour devenir des professionnels dans la pratique théâtrale. Comment
Josiane Nguimfack procède-t-elle pour rendre une telle performance
possible alors qu’elle n’a aucune connaissance du braille ? Notre
hypothèse est que la metteure en scène utilise les ressources de l’oralité
traditionnelle africaine pour mener son travail à son terme et avec succès.
À travers la systémique de l’acteur selon Jouvet, Sham’s, Hubert entre
autres, nous sommes arrivé à la conclusion que le handicapé visuel peut
être capacité à la pratique du théâtre, exactement comme les artistes
musiciens malvoyants qui ont réussi à s’imposer sur les scènes de
concerts, sans attirer l’attention sur son handicap. Le travail de Josiane
Nguimfack aide ainsi à donner un métier artistique aux déficients visuels,
autre que la musique


Mots clés : actorat théâtral ; déficients visuel ; acteur ; performance ; handicap


Popular Cinema: A Panacea for African Cinemas?. Get the full PDF  

Roger Nsong Minlo ………………………………………………………..……..…131-158

This article argues in favour of a serious scholarship and academic
valorisation of African popular/ commercial cinemas. It has been
observed that there is a dearth of studies of African popular or
commercial cinemas, and this is largely due to a belief within academia
that popular cinema is generally of low quality, with hardly any innovative
aesthetics or teachable lessons for individual and societal transformation
compared to arthouse films. This paper hinges on the premise that
popular cinema is a solution for the survival of an emerging African
cinema. In this regard, we used the works of Alphonse Béni, one of the
most successful African commercial filmmakers in the early years of
African cinema, as a case study. This study reveals that popular cinema
is employed by the West to assuage their domination over the rest of the
world, as well as to foster their imperialistic agendas. Furthermore, it is
also noted that Béni used popular cinema to encourage change in the
mentality of the masses and display the modernity of developing nations.


Keywords: Popular Cinema, commercial cinema, aesthetics, african cinema


North West Livestock Development Fund (NWLDF) and Regulation Policies: A Historical Perpesctive, 1974-2016 . Get the full PDF  

Thomas Chenui Nongoh & Kingsley Awang Ollong …………..……………..159-177

This study seeks to highlight the shortcomings in the execution of
regulatory policies by the North West Livestock Development Fund
(NWLDF) since its inception in 1974, aimed at advancing livestock
production in the region. Following independence, Cameroon, with its
favorable natural conditions and supportive dynamics, began to prioritize
the livestock sector. During Ahmadou Ahidjo’s administration, the
government recognized the livestock industry’s significant potential to
contribute to national development. Consequently, the 1971-1975
Development Plan prominently featured livestock enhancement,
concentrating on increasing production and productivity. To facilitate the
objectives of this plan, the Livestock Development Corporation was
established in 1974, tasked with boosting both the quality and quantity
of livestock outputs in Cameroon. A key role of the Development Fund
was to implement and establish policies designed to uplift livestock
farmers and their families. This paper asserts that while these regulatory
policies were thoughtfully crafted and aimed at positive outcomes, the
actual implementation was done inadequately. This resulted in
significant disparities between the set goals and the outcomes,
perpetuating a cycle of crises for both farmers and their livestock. The
research presented in this paper is derived from a combination of primary
and secondary sources, organized through chronological and thematic
frameworks.


Keywords: Enforcement gaps, Regulation Policies, Livestock, Implementation, Crisis


Framing the Frame: Production Design and Visual Authorship in Anglophone Cameroonian Cinema . Get the full PDF  

Pani Nalowa Fominyen…………………….………………………………………178-204

This paper explores the evolving significance of production design in
Anglophone Cameroonian filmmaking, emphasizing its narrative,
cultural, and ideological functions within postcolonial and resource
constrained contexts. It argues that production design in this setting
operates not merely as technical support but as a form of visual
authorship and cultural negotiation. Through close analysis of two
feature films The Fisherman’s Diary (2020) and Saving Mbango (2020) the
study investigates how spatial design, material textures, and symbolic
elements construct meaning and enhance emotional resonance. Drawing
on interviews with production designers and viewer feedback from public
screenings, the paper reveals a shift from incidental visual composition
to intentional, thematically charged design practices. In response to the
inadequacy of dominant global models in capturing these dynamics, the
study proposes the Modified Production Design Analysis Model (MPDAM).
This decolonial, context-sensitive framework foregrounds collaborative
labour, symbolic economy, and cultural specificity. By repositioning
production design at the heart of film analysis and practice, this paper
contributes to broader debates in African cinema about aesthetics,
authorship, and the politics of representation.


Keywords: Production Design, Anglophone Cameroonian Cinema, Visual Authorship, Decolonial Aesthetics.


Naissance et Évolution de la Politique Politico-Cinématographique de L’État du Cameroun. Get the full PDF  

Yadia Calvin Boris ……………………………………………………………..…..205-223

Cette étude vise à retracer les principaux textes encadrant l’activité
cinématographique au Cameroun, et à évaluer leur impact sur le secteur.
Dans quel contexte ont-ils (textes législatifs) été rédigés ? Ont-ils
réellement contribué à l’essor de l’expression cinématographique
nationale ? Dans sa volonté d’apporter des éléments de réponse à ces
interrogations, ce travail opte pour une démarche historique, soutenue
par des théories structuralistes, panafricanistes et marxistes. En sus
d’une recherche documentaire, il s’appuie également sur des
témoignages d’administrateurs de cinéma, témoins des circonstances
relatives à la naissance de ces textes, indispensables pour une analyse
approfondie de ce que l’on peut entendre par politique
cinématographique du Cameroun.



Gendered communication in the Workplace: An Analysis of Polite Language in Professional Context Get the full PDF  

Kendra Yaah Laong & Hans Fonka B. …………………………………………224-244

Despite progress in fighting gender discrimination, it remains vital to
examine how gender shapes communication styles in the workplace.
These differences can create unequal power dynamics, hindering effective
and inclusive interactions. This study therefore investigates gendered
communication patterns within professional settings, focusing on how
members from the Global Action for Community Development and Talent
House Speakers Organizations make requests and use polite language.
Specifically, the study explores how gender influences interactions and
how much individuals consider “face”—their public image and others’
perceptions. This research is guided by Brown and Levinson’s Politeness
Theory (1987), which explains how people manage social relationships
through language, especially when performing potentially “face
threatening” acts like making requests. To achieve the objectives, 50
participants (25 males, 25 females) aged 20 to 45 were carefully selected
from the above mentioned organizations, and data was collected through
Focus Group Discussions. Major findings indicate that men and women
employ distinct communication styles for politeness and requests. While
both genders generally demonstrate politeness, the majority opinion
suggests that, women are more polite when making requests. This aligns
with Hussain M. (2020) study, who found out that, male speakers used
more direct requests, while females preferred indirect ones. Also, (Basow
& Rubenfield, 2003) said women employ more expressive, tentative, and
polite language than men, especially during conflicts, Therefore, the use
of requests and politeness varies between genders based on context and
reason. These findings simply imply that recognizing these gendered
communication differences can foster more inclusive and understanding
workplace environments, improving professional interactions. The study
recommends that, future research should explore a broader range of
politeness and request strategies, including “off-record” communication,
which were not part of this study.


Keywords: Communication, Gender, Language, Politeness, Workplace.


Eco-Spiritual Reverence in the Poetry of Robert Graves . Get the full PDF  

Peter Foinjong Awoh……………………………………………………….245-267

The relationship between man and nature had been a central concern in
British Literature before it gained precedence in intellectual discourses
in the 19th and 20th centuries. In Robert Graves’s poetry, eco-poetic
paradigms of reverence have not been profoundly investigated. Therefore,
this article highlights the eco-poetic perspectives inherent in Graves’s
response to nature with a particular emphasis on the
pantheistic/spiritual dimensions of his ecology. Premised on the
argument that although Graves’s poetry is replete with humanist
tendencies, his relationship with the natural environment is religious, the
researcher borrows critical insights from eco-critical theories to sustain
the discussion of Graves’s representation of nature concerning human
activity and goddess spirituality. The paper, thus, fosters the discourses
for the sustainable management of the natural environment, which have
gained global attention via platforms like the Paris Agreement and COP
Conferences. The paper is subdivided into an introduction, three sections, and a conclusion.


Keywords: Ecology, Spirituality, Nature, Reverence


nterpersonal Conflict Management Strategies Used by Principals in Baptist Secondary Schools in North West, South West and Centre Regions
in Cameroon . Get the full PDF  

Kumah Paul Toh & Titanji Peter Fon…………………………………..268-285

Purpose: This study aimed to investigate the causes and management
strategies of interpersonal conflicts among teachers in Baptist Secondary
Schools (BSSs) in North West, South West and Centre Regions in Cameroon.
Methodology: A mixed-methodological design was employed, with data
collected from a sample of 16 principals and 141 teachers across 7 BSSs using
questionnaires and interview guides.
Findings: Principals identified violation of school rules and regulations (15,
93.5%) and poor working conditions (15, 93.7%) as major causes of conflict
while teachers said that poor working conditions (132, 93.6%), violation of
school rules and regulations (132, 93.6) and gossiping among teachers (114,
81%) were measure causes of conflicts. Principals identified improved working
conditions of teachers (14, 87.6%) and accommodation of individual
differences (13, 75.1%), while teachers disagreed that principals do not
improve working conditions as a strategy to manage interpersonal conflicts.
Conclusion: Interpersonal conflicts among teachers in Baptist secondary
schools are prevalent and have significant negative consequences on school
effectiveness and teacher well-being. Effective conflict management strategies
are essential for mitigating these conflicts.
Recommendations: School administrators should implement regular
training on conflict management and foster open communication to address
interpersonal conflicts. Additionally, strategies to improve working conditions
and address teachers’ concerns should be prioritised to reduce conflicts.


Keywords: Interpersonal conflict, conflict management, Baptist secondary
schools


Cinema for Human Development as a Competence-Based Pedagogic
Approach: Case of Higher Teacher Training College, Bambili. Get the full PDF  

Anele Michael Obie …………………………………………….……..…..…286-306

The Competency-Based Approach (CBA) is a teaching method that fosters
real development since it seeks to render learners functional in their
communities through the use of acquired skills. The problem is, although
Cameroon has adopted the practice of the CBA in its primary and
secondary schools, it has not replaced the Objective-Based designed
curricula with Competency-Based structured curricula. Teacher training
institutions like Higher Teacher Training College, Bambili, will be obliged
to use the CBA upon graduation but do not train on the CBA. The
consequences are enormous! In order to mitigate the challenges that
student teachers in Cameroon face with regard to understanding and
using the CBA to meet expected learning outcomes, the paper argues that
a blend of the ideals of Anele Michael’s Cinema for Human Development
(C4HD), Shadrach Ambanasom’s Socio-Artistic Theory and the CBA
mind-set in the course of training teachers is an effective way to foster
genuine development. The study focuses on the Higher Teacher Training
College in The University of Bamenda to demonstrate how a filmmaking
process and a literary theory can harness the merits of the CBA.
Specifically, a blend of these three development approaches can help or
encourage student teachers to appropriate the learning outcomes of the
Competency-Based Approach and, most especially, use this tripartite
setup to help their learners become active development agents to
themselves and other community members.


Keywords: C4HD; Socio-Artistic Theory; CBA; Teacher Trainee; Cameroon


Vol. 5 Number 1 February 20252026-02-18T20:58:50+01:00

Cover Page Vol 5 No 1. Get the full PDF  

De l’aventure individuelle à une action révolutionnaire collective. Le cas du héros des Conquérants d’André Malraux . Get the full PDF  

Jean-Baptiste NDJOH OLITE …………………………………………….……..…..…1-18

L’histoire des Conquérants se déroule au début du XXe siècle, une époque marquée par de profonds bouleversements politiques et sociaux. L’action se situe principalement en Chine, alors en proie à une guerre civile entre les nationalistes du Kuomintang et les communistes dirigés par Mao Zedong. Cette période de l’histoire chinoise est cruciale, car elle marque le début de la Révolution communiste qui aboutira à la fondation de la République populaire de Chine en 1949. C’est dans cette mouvance que Pierre Garine, personnage principal des Conquérants de Malraux, s’engage dans une aventure dans le but de donner un sens à sa vie. En même temps, sans aucune intention au départ, Garine va devenir le symbole d’une idéologie sociale à Canton et au-delà de l’Europe de l’entre-deux-guerres. Cet article se propose donc de montrer comment l’action du héros du roman est motivée par la quête de sa vraie identité, en barrant la voie à tout ce qui est absurde. Mais au fur et à mesure qu’il se situe dans le temps, son activité individuelle tournera en sa défaveur. C’est ainsi que d’une aventure individuelle, Garine passe à une action collective révolutionnaire qui triomphera de l’impérialisme anglais à Canton pour un nouvel ordre idéologico-social, le communisme. Un mouvement qui, dans le contexte du moment et d’aujourd’hui, appelle à une humanisation des valeurs. La problématique de ce travail consiste à examiner ce qui pousse le personnage principal à une aventure personnelle.  Mais la question est : parviendra-t-il à atteindre son objectif et à quoi cette aventure pourra conduire plus tard ? Ces questions peuvent trouver des réponses dans ce travail à l’aide de la des théories existentialiste et marxiste de la lutte des classes. Ces théories montreront le désir d’exister de Garine lui-même et celui de vouloir changer le cours des choses à Canton, en particulier et en Chine, en général. Au terme de ce travail, il ressort que l’aventure individuelle de Pierre Garine sera un échec à la faveur de la collective qui va aboutir à l’expansion du communisme. Dans cette perspective, ce roman de Malraux peut être considéré comme une production littéraire d’expression d’une idéologie sociale.


Keywords: Transformation, idéologie, existence, fraternité, communisme


Filmmaking in Local Languages and the Social Change Agenda in Anglophone Cameroon: Victor Viyuoh’s Nina’s Dowry Critiqued. Get the full PDF  

Alasambom Nyingchuo…………………………………………………………………..19-35

Until the late 2000s, filmmaking in anglophone Cameroon paid little or no attention to indigenous languages as a means of expression. Filmmaking was seen as an elitist activity and fluent English in films (or attempts thereof) perpetuated this viewpoint. Most films were neoclassical, discussing issues of national importance like bribery, corruption, nepotism, tribalism and national unity. However, the release of Victor Viyouh’s Nina’s Dowry (2012) ushered in a new dawn in the Cameroonian cinematic landscape. For the first time, Viyouh used a mix of local languages to tackle salient social issues, achieving unprecedented success. From a cultural/historical analytic perspective, this paper sets out to x-ray the effectiveness of African languages as cultural property and an effective medium for film, especially when film is used as a tool for social intervention and a vector of social change. The major findings indicate that the use of local languages in films greatly enhances the reception and impact of such films. This is evidenced by the success of Viyouh’s Nina’s Dowry and the popularity and success of films by other Cameroonian filmmakers who emulated this approach. Consequently, the major recommendation is for Cameroonian filmmakers to use local languages more assertively in their films for more authenticity and a wider local audience.


Keywords: Filmmaking, Social Intervention, Social change, Local languages, Creole


Adult and Non-formal Education in Nigeria: A Discipline in Search of Scope and Direction . Get the full PDF  

Musa Usman, Augusta O. Okwute, & Hadiza Buhari …………….……………..36-54

The study examined adult education as a field of study which is essential for national development because its relevance cuts across all sectors of the Nigerian economy. Yet despite its relevance in all sectors of the economy, it suffered much neglect and accorded low priority from the colonial to post-colonial governments in Nigeria. Also, as a discipline, it has not been properly subscribed for in the Nigerian tertiary institutions and has not been utilized in the development circle to minimize the many socio-economic problems in the society as emphasis is still placed on the formal education school system. However, positive changes and meaningful development cannot wait for those undergoing the formal school system to finish before solutions are found. The current challenges of globalization and the many socio-economic and political crises bedwelling our nations demand that the scope and curriculum of adult education be restructured to respond to the challenging needs of national development. The researchers adopted a documentary research design for the study. Documents on existing adult education curricula at the undergraduate level in some selected federal universities in the country were used for the study. The choice of the federal university was that adult education as a discipline started with the federal universities. Out of 39 federal universities only 15 are presently offering degree programmes in adult education. However, only 6 of the universities were selected based on the country’s geo-political zone. The researchers adopted a content analysis method for the study, and the choice was purely based on major thematic areas of adult education programmes as contained in the National University Commission (NUC) requirements. The findings of the study revealed that Community Development, Administration and Planning were adequately reflected in all the selected universities, except Women’s Education and Industrial Labour Studies. The study also revealed that ICT, Environmental Education and Cooperative Management were fairly reflected in the universities. Based on the findings of the study recommendations are made which include among other things that adult education as a discipline should properly reflect among other things the prevailing developmental needs of society; and focus on training professional adult educators in Nigerian universities to be in tandem with the contemporary national and global trends.


Keywords: Adult Education, Non-formal education, education managers, & administrators


Audience Dynamics in Novel-to-Film Adaption: The Case of Half of a Yellow Sun . Get the full PDF  

Awat Malone Embuta, Adamu Pangmeshi & Mbuh Tennu Mbuh ……………..55-76

This paper sets out to evaluate reader-audience attitudes to adaptation. It underscores the point that intertextuality and technological evolution have had a great influence in audience preferences for a film over its novel counterpart in the study of novel-to-film adaptation. Inspired by such transformation, this analysis posits that in the contemporary world, especially in the African/Cameroon postcolony, more people prefer watching/viewing than reading. To sustain this premise, the paper examines intertextuality and audience reaction dynamics. Stated differently, the paper seeks to reveal that there exists an ideological contestation between the novelists and artistic directors which has a causal effect on the audience in terms of audience perception and preference. This is because there exists a controversial question of “which is better: the book or the film?” The response to such a question will always be linked to both the literary artist and the artistic director. The challenge is for the audience to deduce relative meaning from the film based on the artistic director’s vision in the adaptation, which in most cases is different from the ideological frame of the source text, thereby making it difficult to ascertain faithfulness. This gives way to the discourse of infidelity in cinema, with the audience caught between the biases of the source author and film director. Applying intertextuality as a theoretical frame, the paper employs the mixed research method wherein selected texts are exploited and data is collected with the help of observation, textual analysis, field survey, the use of interviews, focus group discussion, administration of questionnaires and pilot reconnaissance survey.  The results reveal that indeed in today’s society, a vast majority of people prefer viewing to reading.


Keywords: Adaptation, intertextuality, audience, preference, novel and film


Female Objectification in African Culture: A Study of Selected Drama . Get the full PDF  

Esther Frank Apejoye-Okezie ……………..………………………….…………..…77-92

Women are vital members of any society. However, female objectification has been a recurring theme in many African cultural experiences. Several scholars and playwrights who have written extensively on the issue link it to the patriarchal nature of most cultures in Africa.  From plays such as The Lion and the Jewel by Wole Soyinka to Hands that Crush Stones by Theodora Adimora, female characters are often portrayed as objects to be controlled and dominated by male characters. This is evident in how their appearances, actions, and desires are all determined by the male gender, and how their worth is often tied to their physical appearance and ability to please men. Female objectification not only perpetuates harmful gender stereotypes but also reinforces askew patriarchal power dynamics within African societies. Borrowing insight from the humanist feminist theory, this paper critically interrogates the derogatory depictions of women in selected African drama. It adapts the content analysis methodology to connect the experiences of the women in the texts under study to real-life consequences for the treatment and representation of women in society.


Keywords: Objectification, Female, African Drama, Humanism, Culture, Patriarchy


The Paradox of Independence and Cultural Assertion: A Eurocentric Analysis of John Nkemngong Nkengasong’s God Was African. Get the full PDF  

Anueye-Apeneh Vanisa Peke, Njong Divine, & Adamu Pangmeshi …..….…93-109

This paper sets out to prove that the situation in independent Africa is paradoxical, as illustrated by John Nkemngong Nkengasong in God Was African. The work is undertaken because, in a dynamic where migration is unavoidable, social relations are constrained by numerous differences and practices still practised, which were hoped to have been abolished at independence like slavery and slave trade, racism and inequality of races. John Nkemngong Nkengasong focuses on the postcolonial era where migration has made it inevitable for the once colonized people of Africa and their former colonizers to co-exist. Anxieties, tensions, crises and binary sentimentalities plague this co-existence. The work is based on the hypothesis that the characters depicted by John Nkemngong Nkengasong in God Was African are plagued by crises and binary sentimentalities which threaten their worth as a people and a race although these binaries were said to have been abolished. In this guise, they try to project their cherished values. The Post-Colonial Theory and Eurocentricism sheds light on the binary polarities between the two distinct races (the grand North and the grand South) that result in tensions and crises The findings revealed that independence did not bring equality in races as Europeans made Africans to believe. There still exist prejudiced behaviours practised by the colonisers on the once colonised.

.


Keywords:Eurocentricism, postcolonial, paradox, Migration, crises, culture, Assertion


Creation of in situ monuments: the case of the ARCAM site in Yaounde . Get the full PDF  

Landry Ghislain TELE DJOSSEU ………………………………..……..……..…110-129

The institutional shaping of the State of Cameroon began in 1946 in this place with the creation of the Representative Assembly of Cameroon (ARCAM) by decree n°46-2376 of the French government. This same site, which today serves as the “Yaounde Pilot Linguistic Centre”, is a highly symbolic place that has witnessed the constitutional evolution of the country, from the State of Cameroon under UN trusteeship to the Oriental Republic of Cameroon. It was in this room that the form of the State was developed and the very first President was sworn in. Given this exceptionality, it is quite curious that this site doesn’t stand out from a visual point of view, with a remarkable artistic and sculptural representation executed according to the site, to play an active, alternative and unique role in promoting and safeguarding our historical and heritage legacy. Proposing a sculptural monument in-situ remains the main objective of this research, because, situated in the heart of the city of Yaounde, the idea is to revitalise this space of such great importance, to draw the attention of the public authorities and the citizens of the city to the importance of this site so that it no longer continues to sink gradually and surely into oblivion. Based on historical and factual data, field surveys and a methodological approach to the creation of works based on Mnémo-Génératisme, several proposals for in situ sculptural works were made, and a model developed using ceramic technology was produced. This in situ sculptural monument would be a permanent solution to restore this mythical space, which no longer needs to demonstrate its importance.

.


Keywords: Creation, In-situ Monument, History, Yaoundé, Mnemo-Generatism


Female Traditional Militancy in the Bamenda Grassfields: The Case of “Anlu” of the Kom Fondom, 1928-1972 . Get the full PDF  

NGAI KILLIAN NCHAM & CANUTE A. NGWA …………..………………………130-149

The struggle for gender equality and enchanting discourses on egalitarianism in governance and other sectors have ignited multidirectional policy and scholarly interest in women and their participation in varied aspects of public life. While the drive for female emancipation has gained enormous ground in the global North, its parallel push in the global South, especially in Africa, has been relatively muted. There has been a neglect, in policy and scholarly circles, of women’s ability, under certain circumstances, to resort to violence or protest against patriarchy or some forms of domination. In African societies, there have historically been various forms of female protest which unfortunately have been given scant attention. In the Bamenda western Grassfields of Cameroon, a historically glorified sanctuary of patriarchy, forces of change – notably education, Christianity and changing worldviews and perceptions of property ownership – provided opportunities for women to seek various ways of addressing or highlighting their grievances. This approach overwhelmingly led to protests and various forms of militancy, overturning conservative perceptions about the female folk. This study lingers on these mutations to show the spiral of female militancy in the Grassfields with emphasis on Kom. The paper draws from a careful review of oral and written literature and a consultation of (especially Kom Fondom) sources. Over 70% of the information for this study was obtained through written sources. The study finds that the changing dimensions of female revolt were thanks to the courage and determination of some key persons in the Kom Fondom like Fuam, Muana and Jua Nathalia Nuh. They and their successes served as inspiration for neighbouring villages in which similar associations such as “Fembue,” “Ndofumbue” and “Takumbeng” of Aghem, BabakiTungoh and Bafut, respectively, were created.

.


Keywords: Mutations, Grassfields, Anlu, and Kom


Inondations pluviales et contraintes d’accès aux marchés périodiques à l’Extrême- Nord du Cameroun . Get the full PDF  

AHIDJO Paul…………………………………………………………………………….150-166

La zone sahélienne du Cameroun est en proie aux effets des changements climatiques qui se traduisent par la récurrence des sécheresses et des inondations. Les inondations constituent des phénomènes météorologiques extrêmes à l’origine de la dégradation des infrastructures routières qui relient les différentes agglomérations de l’Extrême-Nord.  La haute saison des pluies qui survient au mois de jjuillet-août s’accompagne parfois des inondations.  Le constat de terrain montre que certaines routes en terre sont complètement coupées et dégradées pendant la période pluvieuse. Cette dégradation rend difficile l’accès des populations et des biens aux marchés périodiques, lieux de retrouvailles populaires et d’échanges commerciaux. Les effets des inondations sur les infrastructures routières sont générateurs de problèmes, notamment l’approvisionnement des marchés en divers produits, de la flambée des prix des denrées alimentaires et de l’augmentation des coûts de transport. Sur la base des données primaires, des données secondaires et de l’observation de terrain, le présent travail ambitionne de montrer comment en saison des pluies, les inondations constituent des facteurs de dégradation des infrastructures routières, dans une région à vulnérabilité écologique établie et sous-tendent le développement de nouvelles alternatives de transport. L’altération du réseau routier, la vulnérabilité alimentaire et l’apparition de nouvelles modalités de transport constituent les résultats de cette recherche.


Mots clés : inondations, saison des pluies, contraintes, accès, marchés périodiques.


Vol 4 Number 2 July 20242024-08-06T12:21:55+01:00

Table of Contents. Get the full PDF  

Creative Aesthetics of Literary Adaptations in Thomas Southerne’s Adaptation of Aphra Behn’s Oroonoko or the History of the Royal Slave . Get the full PDF  

Samson Osariemen Eguavoen & Emmanuel B. Adeleke …………..………..…1-19

Adaptation is re-writing a work that has been previously published in a
new form. In this research, Aphrah Behn’s narrative work, Oroonoko and
Thomas Southern’s adaptation of the text are read to examine the creative
aesthetics of Southern’s Oroonoko as a literary adaptation. This
qualitative research, through comparative and contrastive analysis,
argues that Southerne’s adaptation of Behn’s prose helps to emphasize
and escalate Behn’s thematic concerns especially the anti-slavery subject
matter prominent in the narrative. By extension, Southerne’s adaptation
also exposes the pretensions of English society, especially the women,
through the characters of the Weldonn sisters. In conclusion, this paper
asserts that literary adaptations possess creative aesthetics and strongly
affirms that the playwright and the prose narrator share the same
responsibilities to entertain, criticize or condemn any identified wrong in
society.


Keywords: Aphra Behn, Creative Aesthetics, Literary Adaptation,
Deviation, Oroonoko, Thomas Southerne


Multilingual Expressions on Whatsapp: Cameroonian Students’ Cultural Identity. Get the full PDF  

Nsom Karlson Nsom & Brinda Chowdhari …………………………………………20-34

This paper pinpoints the chemistry of culture and language that
Cameroonian students use on social media. This is done by analyzing
how Dschang University students use verbal and nonverbal language
on WhatsApp. The initial tenet is that the students use the digital
platform to brandish their multilingual and multicultural expressions.
As such, it is necessary to know the types of languages used, determine
what accounts for their use, and discuss the possible implications. To
do so, the Dynamic Model of Edward Schneider and the Social Semiotics
of Theo Van Leuween informed the analysis. Screenshots were taken
and downsized using convenient sampling from the students’ WhatsApp
groups. Results reveal that besides facilitating instant interaction in
academic peer-to-peer communication, WhatsApp posts also virtually
represent students’ identities such as tradition, costume, gastronomy,
and rituals. The study establishes that local colour, code-switching,
code-mixing and neologisms that result in language appropriation are
motivated by the multilingual background of the students. As such,
WhatsApp and other social media platforms can be used to potentially
contribute to the spread and exposure of the linguistic and cultural
landscape of Cameroon worldwide.


Keywords: Digital Culture, Language Appropriation, Online Identity,
WhatsApp Posts


Laboratoires de création et de recherche en arts scéniques et redynamisation de la production théâtrale camerounaise: le cas des Rencontres Théâtrales Universitaires. Get the full PDF  

Guy Francis Tami Yoba………………………………………………………..……..35-54

Cet article se propose de démontrer qu’en dix ans d’existence, le concept
des Rencontres Théâtrales Universitaires (RETU) n’a cessé d’évoluer, au
point de devenir aujourd’hui l’une des plateformes d’expressions
scéniques incontournables qui animent la vie théâtrale au Cameroun de
manière constante et régulière. En effet, dans le but d’aider l’Etat à
juguler les effets sévères de la crise qui frappe avec acuité la production
théâtrale camerounaise, plusieurs initiatives privées ont été proposées ;
parmi lesquelles les RETU. Et dans cette optique, il est légitime de se
poser la question de savoir en quoi l’offre proposée par cette plateforme
de création contribue-t-elle de manière significative à la redynamisation
de la production théâtrale camerounaise en crise depuis quatre
décennies ? Pour se faire, cet article, qui s’inscrit exclusivement dans les
voies de la création théâtrale, procédera en trois étapes. Premièrement, il
sera dressé un bref état des lieux de l’actuelle production théâtrale
camerounaise. Deuxièmement, il s’agira de faire une présentation globale
des RETU. Et troisièmement enfin, il sera mis en exergue la contribution
de ce laboratoire de création dans la redynamisation de la production
théâtrale camerounaise. Mentionnons également que la démarche
méthodologique permettant de mener à bien cette recherche convoquera
respectivement une étude descriptive (qui fera également appel à une
approche historique) et une lecture analytique. Enfin, cette recherche
débouche sur quelques résultats


Keywords: ur quelques résultats.
Mots clés : Théâtre universitaire; Laboratoire de création et de recherche;
Arts scéniques; Production théâtrale camerounaise; Redynamisation


Incarner le Sorcier au Théâtre : Ayang Fred dans le Rôle de Sanga Tete dans The Inheritance de Hansel Ndumbe Eyoh    . Get the full PDF  

Joseph Noumbissi Wambo …………………………………………………………..55-74

Le 18 août 1991, le public découvre Ayang Fred dans le rôle de Sanga
Tete pendant la première de la pièce The Inheritance écrite par Hansel
Ndumbe Eyoh. La performance de l’acteur va aider à masquer les
défaillances logistiques de la production. Le comédien va puiser dans tout
son talent pour rendre ce sorcier attrayant, s’inspirant des idées reçues
sur les sorciers dans la vie quotidienne, de même que du feuilleton
L’Orphelin, en diffusion cette année-là à la télévision nationale. À la fin,
Ayang Fred va imposer ce personnage dans l’esprit des spectateurs,
tellement que ce sera son image qui illustrera la première de couverture
de la pièce enfin publiée en 1993. Comment le comédien arrive-t-il à
incarner un tel personnage ? L’acteur fera-t-il fi des stéréotypes chrétiens
sur celui-ci ou alors servira-t-il au public le cliché qu’il attend ? Nous
émettons l’hypothèse que le travail d’Ayang Fred respecte les stéréotypes
et ne cherche pas à surprendre le spectateur dans l’idée qu’il se fait des
traits discriminants de ce type de personnage. À travers les perceptions
de ce type de personnage au théâtre comme dans la vie africaine par
Gilbert Doho, Meinrad Hebga ou encore Rogo Koffi-Fiangor, nous
arrivons à la conclusion que la performance de Ayang Fred n’a pour seul
leitmotiv que la satisfaction du public par l’illusion, pourvu que le
spectateur arrive à identifier en lui les caractères définitoires d’un sorcier
africain, d’un vrai.


Keywords: Mise en scène; clichés; fable; première; sorcier


La résistance de l’autochtonie marocaine face à la colonisation française. Une lecture de La Rose de sable d’Henry de Montherlant. Get the full PDF  

Jean-Baptiste Ndjoh Olite …………………………………………….…………..…75-99

Le narrateur de La Rose de sable s’attache en parallèle à analyser
l’évolution du héros, le lieutenant Lucien Auligny, jeune militaire idéaliste
convaincu des bienfaits de la colonisation et, soudain, en proie aux
doutes et aux contradictions quand il est confronté au réel, nous livrant
les nombreux débats, les nombreux dilemmes qui agitent alors sa
conscience. Tandis que discrètement, l’auteur lui-même intervient aussi
dans le récit pour dénoncer l’injustice foncière sur laquelle repose le
système colonialiste, et, notamment cette croyance en la supériorité
d’une ‘’race’’ sur l’autre. À l’exploitation et au sentiment de supériorité
des colons, répondent l’hypocrisie et une certaine veulerie des indigènes.
La question principale de ce sujet est : Quelle est l’attitude des Marocains
face à l’autorité française qui souhaite mettre un terme à leur autochtonie
? Cet article s’est proposé de démontrer que, à cause de la différence des
cultures des deux peuples, l’acceptation de l’une au détriment de l’autre
culture a constitué un réel problème pour l’un ou l’autre peuple. La
politique française de soumettre et de faire intégrer la masse indistincte
des populations pauvres à l’ensemble de la politique nationale française,
a été un échec ; le jeune officier Auligny va se faire assassiner par ceux
pour qui il avait décidé, au dernier moment, défendre. Pour mener à bien
ce travail, nous avons convoqué l’imagologie dans le sens de Daniel-Henri
Pageaux qui nous a permis de donner une vue globale du sujet. Cette
théorie présuppose que l’étude d’un texte ne peut être entreprise en vase
clos. Le texte est saisi comme un « espace dialogique » (selon les termes
de Mikhaïl Bakthine, 1970 : 366), comme un lieu où s’affrontent, se
recoupent et se répondent des discours, propagés par des groupes
sociaux en lutte. Elle postule que les discours portent les marques du
dialogisme, entendu comme influence sur un énoncé d’énoncés
antérieurs. En pratique, cela implique que l’analyse d’une proposition
donnée doit tenir compte de tout son contexte discursif (Marc ANGENOT,
1982 : 179).


Keywords: Roman, autochtonie, préjugés.


At the same time, the narrator of La Rose de Sable analyzes the evolution
of the hero, Lieutenant Lucien Auligny, a young idealistic soldier
convinced of the benefits of colonization, who suddenly falls prey to
doubts and contradictions when confronted with reality, revealing the
many debates and dilemmas that trouble his conscience. At the same time, the author himself intervenes in the story to denounce the injustice
on which the colonialist system is based, and in particular the belief in
the superiority of one “race” over another. The hypocrisy and a certain
lack of courage on the part of the natives contrast with the colonists’
exploitation and attitude of superiority. Regarding this issue, the primary
query was: How did the Moroccans respond to the French danger of losing
their indigenous identity? The article’s goal was to demonstrate how the
two peoples’ disparate cultures prevented acceptance of one at the
expense of the other. The killing of young lieutenant Auligny, the leader
of the French expedition to Morocco, ended the French ambition to
control the indiscriminate mass of impoverished people and include them
in its general agenda. After he left the mission, those he had chosen to
defend planned an assassination. Daniel-Henri Pageaux’s understanding
of imagology was crucial to our investigation because it gave us a
comprehensive understanding of the topic. This theory presupposes that
the study of a text cannot be undertaken in a vacuum. The text is
understood as a “dialogical space” (in the words of Mikhail Bakhtin,
1970:366), a place where discourses propagated by social groups in
struggle confront, overlap and respond to each other. It postulates that
discourses bear the hallmarks of dialogism, understood as the influence
of previous statements on an utterance. In practice, this means that the
analysis of a given proposition must take into account its entire
discursive context (Marc Angenot, 1982:179).

Keywords: Resistance, indigenousness, prejudice.

Black Woman: Strategies at Resisting Devaluation in Alice Walker’s The Color Purple and Meridian. Get the full PDF  

Nges Zillah Kimbeng …………………………………….…………………..….…100-121

This article explores and exposes the various ways by which the black
woman is recouped from varied domineering structures that have
continued to limit her progress and contribution to development in the
USA. Black women have greatly progressed, but still, some instances
continue to resurge and delimit black female contributions that have
already been impacted. In response to the following questions, this article
reverberates two basic strategies and concerns that are intricate in
rebuilding and unravelling the black woman’s distinctiveness in the USA
centuries gone. Are there edifices that continue to impound black women
in the US? How does she resist them in the communities in which she
finds herself? How successful does she emerge at the end of Alice Walker’s
narratives under study? Based on created and achieved consciousness,
to resist such devaluing structures for black women, the heroines and
black female characters primly engage individual determination/
motivation, and bonding as agencies that are cogently provocative of
substantial change. Black feminist standpoints of Barbara Smith and
Bell Hooks have been adopted to guide the articulations of this paper
highlighting the intertwining and influence of racial, gender, sexual, and
classist structures to formulate an accurate identity for the black woman.
Nonetheless, resistance is tantamount to revolutionary change and
development of the black woman from the margins to the centre


Keywords: Black woman, devaluation, resistance, strategies


Gender, Patriarchy and the New Woman: Generational Preferences in Mariama Ba’s So Long a Letter . Get the full PDF  

Ngome Jemia Maureen & Adamu Pangmeshi ……………………..……..…122-148

This paper demonstrates that female African novelists have had a great
and vital influence on the understanding of the cultural constraints that
exist within the patriarchal frames of reference concerning women and
the choices they make. Mariama Ba offers a rich and diverse
interpretation and understanding of the politics of gender and individual
choices common within conservative communities as far as crossgenerational differences are concerned. This work therefore underscores
the fact that African societies as exemplified in Ba’s So Long a Letter have
for a long time practised systems of meanings and values in maledominated contexts that work at the expense of women and their
emotional stability. Understanding the concept of gender is therefore
critical because of its dynamism in nature based on generational
appraisal. It has a lot of ramifications provoked by intelligence, polemical
grace, and a contagious pledge to expose the complexities of womanhood.
The paper concludes that the older generation displays a complex sense
of compliance and devotion to patriarchal values without challenging
them, while the new generation confronts their apprehensions and
despair to express their uniqueness. The feminist theory will used to
buttress my arguments.


Keywords: Gender, patriarchy, culture, generational, new woman


Oral Culture in the Written African Novel as an Excavation Site for Moral Redemption. The Case of Things Fall Apart by Chinua Achebe and The White Man of God by Kenjo Jumbam. Get the full PDF  

Ngeh Ernestilia Dzekem…………..………………………………………………149-174

Many researchers have identified that African oral culture has
contributed enormously to the development of African literary discourse
in written European languages, but exploring how oral culture can be
exploited to review contemporary realities is still inadequate. This paper
demonstrates that oral culture in the contemporary African novel written
in the English language can be consulted as an excavation site for moral
redemption in the present global context that is visibly assaulted by high
technological advancement. Using Things Fall Apart by Chinua Achebe
and The white man of God by Kenjo Jumbam, this work identifies and
explores aspects of African oral culture and illustrates how they can be
used as archaeological dig sites to review political, economic and sociocultural concerns in this modern era. Achebe in Things Fall Apart and
Jumbam in The white man of God use different aspects of African oral
culture as tools to emphasize commitment in their creative endeavours
to evaluate the contemporary experience and propose a way forward.
Using new historicism and the theory of negritude for the analysis of
these texts, the study revealed that African oral culture in the written text
is committed to the wellbeing of the African people. It assumes that the
written text in the English language taps from the African oral tradition
to evaluate African collective morality and carve a path for the future.
Through careful reading of how the two writers tactfully put the oral
forms into print, the study concluded that the two novelists share the
opinion that looking back into African oral communities and their
different cultural reservoirs sustained by their oral cultural forms is one
of the relevant ways forward into a wider global context. The findings
revealed that the boundaries between oral culture and the written text
are porous with respect to the African novel and that the authentic
destiny of the modern African is in tapping from the past that is sustained
by its oral culture. The conclusion here is that oral culture can be
revisited to excavate significant knowledge systems that can be used to
address contemporary social concerns and for this reason, the two novels
are read as excavation sites for moral redemption


Keywords: Oral culture, African novel, Excavation, Moral, Redemption


From the Sarcophagus Revolution to The Politics of Crisis of Identity, It Brunt on The Health Sector in Anglophone Cameroon from 2016 to 2020. Get the full PDF  

Christian Nwufor Fuh ………………………………………………………………..180-197

Political Crisis has been recognized in contemporary history as a
substantial barrier to healthcare and health infrastructures in the World.
Existing literature pays little attention to the analysis of the impact of the
ongoing armed conflict on healthcare and health infrastructures in the
Anglophone Regions of Cameroon. This paper aims to show the weight of
the armed, conflict on healthcare and health infrastructures. The
methodology adopted was based on exposed facto and survey design with
sources ranging from newspapers, articles in journals and textbooks to
reports. The evidence shows that patients are stranded as a result of road
blockages obstructing those heading for medical care. It was aggravated
by constant “Kontri Sunday” (ghost town) imposed by the Ambazonian
interim government which paralyzed the movement of various Vaccines
like Measles and Rubella, Oral Polio Vaccine, and Pneumococcal
Conjugate Vaccine as well as health workers. Healthcare personnel
recruited to work on the Progrommes, escape in search of sanctuary. It
made inhabitants especially infants, in these regions susceptible to Polio,
Measles and Rubella diseases. Even the herbal centres, herbalists and
soothsayers who used herbs and the back of trees known in Pidgin
English as “kandastick” to cure patients found it difficult to function in
the Northwest and Southwest Regions due to insecurity. This affected the
transportation of traditional medicine and therefore, people found
themselves unable to find traditional healthcare. The paper concludes
that the crisis has caused a brunt on healthcare and health
infrastructure thereby creating a none-bullet war in the Anglophone
Regions. If the worrying factions do not seek permanent peace the
Regions will record more deaths from diseases than bullets.


Keywords: Sarcophagus Revolution, Crisis of Identity, Healthcare, Health Infrastructures, Anglophone Cameroon


L’analepse comme opportunité narratologique dans le film La patrie d’abord de Thierry Ntamack. Get the full PDF  

Aristide Sanama Nguillé …………………………………………………………….198-215

Cet article présente l’analepse (flash-back) comme opportunité technique
d’écriture cinématographique dans le film La patrie d’abord du
réalisateur-comédien Thierry Ntamack. Le film sorti en 2016 est
parsemé d’interruptions injustifiées du flot narratif principal, semant la
confusion sur les intentions du réalisateur. La question que cette
recherche pose est de savoir comment l’analepse peut contribuer à
l’intelligibilité d’un film tout en conservant son option pour une
esthétique par l’ellipse. L’objectif est de démontrer l’apport de ce procédé qui
rompt avec la linéarité dramaturgique du film. Il s’agit de penser au cours
du film La patrie d’abord, des plans et des scènes qui se sont déroulés
chronologiquement avant certaines actions et qui éclairent le spectateur
sur la projection mentale des sentiments des personnages. S’est donc le
recours à la rhétorique du souvenir par l’analepse qui est suggéré ici. Dans
une perspective sémiologique, la présente étude démontre que le marquage
énonciatif instauré par ces retours en arrière augmenterait l’intention de
l’auteur d’émouvoir, et à cet égard aussi, ferait preuve d’une maîtrise
narratologique. Pour conclure que le recours à cette figure de style ne relève
pas seulement d’un caractère décoratif, mais renforce également sur le plan
rhétorique le discours du film.


Keywords: analepse, flash-back, cinéma, narratologie, sémiologie,
rhétorique.


Post-Production Concepts in Cameroonian Theatre Practice: Problems and Prospects. Get the full PDF  

Donatus Fai Tangem………………………………………………………………… 216-230

The fundamental and standard stages of theatre production are well
known. However, the applicability of these stages in practice is
wholesomely complex and ultimately dependent on other related
components. Among these are the objective and established goal of the
performing troupe vis-a-vis the target community which is the
destination of the performance. Therefore, while post-performance or
post-mortem, constitutes a crucial component in theatre practice, the
potential that is locked up in the exercise, reserves appreciable openings
both for the community to appropriate the performance, as well as the
promise of inclusiveness on the part of the troupe that owes it as a duty
to the community. In essence, every theatre performance targets an
audience, yet, whether or not the audience effectively takes ownership of
the performance can only be measured from the quality and quantity of
data obtained for post-mortem exercise. This is to say post-mortem is a
veritable gauge and measuring yardstick for the certification of the depth
of critical relation between the target and the performers. At this
juncture, the place and role of post-performance go beyond applause,
commentaries and any standing ovation or not, that sanctions the
reception of a spectacle by its target audience. Otherwise, the postperformance exercise opens a leeway for an evaluation of the practical
implication of the target audience in the performance. It is through this
implication that the performers gain greater insights as to how the show
effectively comes across or even how the performers access the needed
feedback from the spectators who, by the same measure indicate to both
the technical and artistic crews what aspects of the show require urgent
amelioration This paper therefore undertakes an evaluation of both the
problems as well as the prospects of post-production in theatre practice
in Cameroon. The analysis enables comprehension of what is either
missed or gained in the event of whether or not, post-production is
reasonably upheld by a theatre company. After all, it concretely assumes
that every post-performance also invariably constitutes a
preperformance, albeit intrinsically or even indirectly.


Keywords: Theatre practice, post-production, prospects and problems


Vol 4 Number 1 February 20242024-04-01T14:48:56+01:00

Sustaining the Future of Art Pedagogy and Practice in the Face of Technology. Get the full PDF  

Sunday JAMES……………..………………………………………………..…1-15

There is no doubt that technology is here to stay. Its influence is being
noticed and reflected in studio and classroom situations. Students of Art
in the 21st Century are technology-driven. Their orientation and day-to-day

experience toll this line. Despite the many opportunities afforded to
art teachers in technology today, many of them avoid these opportunities;
either because they are not interested or they prefer the traditional way
of teaching or they lack the know-how to use them. A cursory look at our
Art institutions and Departments in Nigeria today reveals a need to
overhaul the training methods and facilities in the system to meet global
standards and the technology-driven society of our time. The author
thinks, there is a need to embrace the use of technology in the teaching
and learning of Art if its future is to be sustained. This paper discusses
the place of technology in Art pedagogy; looking at studio practice and
theory, its influence on Art production, careers in Art now; and
sustainability in the future. The methodology adopted includes literary
review and practical studio work experience. The paper points to the fact
that the role of technology cannot be over-emphasized in art teaching and
learning, exhibition and sale, recording, preservation, as well as
documentation and archiving of art experiences. It is recommended that
teachers of Art must be up-to-date with modern techniques in teaching
in the dynamic and technology-driven world of today.


Keywords: Camera Obscura, Education, Future, Pedagogy, Technology


Pictures (images) and construction of gender economic roles among the Nso’ of Cameroon. Get the full PDF  

Noela Kinyuy Banla, Paul Animbom N., & Nixon Takor K. …..……..17-43

Discourses on gender are most often very complex over roles. Scholars
especially on Black African societies in many ways have attempted to
demarcate such roles along the female-male divide. As interestingly as
this knowledge construction is it has more or less been limited to textual
representations which do not quickly display visual imageries of the
specific and cross-edging roles that gender division of roles play in African
socio-economic processes. It is in this context that with the aid of visual
illustrations and using a qualitative historical research design informed
by primary and secondary sources, this paper presents and critically
examines the extent to which economic functions are shared and
distinguished between females and males among the Nso’ of the
Cameroon Grassfields. It questions whether or not these roles from an
iconographic point of view have remained resilient or whether the line is
progressively blurring off to give room to more complementary trading of
roles. It is argued that the overburdened textual literature on how females
and males negotiate economic roles among the Nso could be quickly
conveyed in visual symbols.


Keywords: Construction, economic, gender, pictures, images


Les lieux de mémoire à Ongola. Get the full PDF  

Landry Ghislain Tele Djousseu ……………………………………………….………44-71

Ongola, ou encore Yaoundé, la ville aux sept collines a connu une
croissance remarquable ces dernières décennies. Ce sévère
accroissement a contribué au déracinement des populations en
développant le culte de l’oubli et le détachement aux valeurs intrinsèques
de la ville. Les lieux de mémoire oubliés de Yaoundé définissent
cependant les cadres de référence et de repères historiques d’Ongola, des
sources inestimables de son patrimoine. Il est nécessaire pour ses
habitants de reconsidérer cette mémoire oubliée parce qu’elle joue un rôle
important dans la notabilité de la ville. Elle contribue à redorer l’image
des activités quotidiennes et se présentent comme, un atout indéniable
du développement de la région. À Ongola, les lieux de mémoire sont
totalement déconnectés de la sphère politique de plusieurs citoyens. Ils
ne sont pas connus par de nombreux habitants de la ville, étant donné
que la politique culturelle locale s’appuie très peu, sur des valeurs
symboliques publiques à caractère national. Le problème de cette étude
est relatif à la précarité existentielle et à l’incertitude ontologique du futur
des lieux de mémoire à Ongola. Il est nécessaire de se tourner vers le
passé d’Ongola pour y trouver des repères, créer du vivre ensemble et
tenter de retrouver une identité spécifique de la ville, affaiblie par une
mondialisation de plus en plus globalisante. L’objectif de cette étude
consiste en l’identification et en la connaissance de certains lieux de
mémoire de la ville de Yaoundé afin de lutter contre le syndrome d’une
société en crise d’identité, sans projet, où règne surtout l’instantanée.
Notre méthodologie de recherche s’est échafaudée autour des enquêtes
orales. A l’aide des sources primaires et secondaires, et sur la base des
observations effectuées sur le terrain, nous avons procédé à la
reconnaissance sélective des espaces à mémorialiser. Cette démarche
nous a permis de recenser 5 lieux de mémoire d’Ongola d’une importance
manifeste. Ces résultats révèlent la nécessité, d’une réconciliation avec
l’histoire commune de la ville au service de la reconstruction nationale.


Mots-clés : Lieux de mémoire, Histoire, Héritage culturel, Monuments,
Mémoire collective.


An Empirical Analysis of Newspaper Coverage of The Covid-19 Pandemic in Cameroon. Get the full PDF  

Muluh Henry & Sopse Majolie …………………………………………….…….……72-103

This study is primarily concerned with Newspaper Coverage of the
COVID-19 Pandemic in Cameroon. Newspapers written and published in
Cameroon constituted the study population of this work. The main
objective of the study was to assess how newspapers covered the COVID-19

Pandemic in Cameroon in 2020. It was guided by two theories namely;
the Diffusion of Innovation theory and Framing theory. Data was
collected through content analysis, using a mixed approach with three
newspapers published in the English language: The Post, The Guardian
Post, and Cameroon Tribune as the purposive sample. The findings
suggest that newspapers exploited eight frames in covering the pandemic
with the political frame being the most used. Also, consistency is very
much evident in the reports. It further highlights that the reports lacked
balance, were ununiformed, and not coordinated which accounts for the
fact that journalists do not do proper investigation and research before
writing their reports concerning the pandemic thereby making these
reports doubtful. The study concludes that Cameroonian newspapers
have been instrumental and frequent in providing vital information to the
public on the nature, prevention, and medication of the COVID-19
pandemic. The newspapers also recognised the place of proximity in news
selection by reporting more frequently the outbreak in Cameroon than
that of distant outbreaks of similar diseases in foreign countries. Based
on this conclusion, journalists should adopt Hallin and Mancini’s model
of media and politics, which states that crisis communication should be
truthful, fast, consistent, and explanatory. This will help reduce
inconsistency in reporting. Again, while newspapers are available for
content analysis, a survey of audience perception of broadcast media
reports on the pandemic or health crises is necessary and recommended
for further study. This is because it will determine if there is a health
behaviour change caused by the media. It will also determine if there is
a fast rate of diffusion caused by media reports. This will greatly
complement the findings of this study.


Keywords: Newspaper, Coverage, COVID-19 Pandemic


Analyzing Communication in Television Adverts: The Case of MTN TV Advert “Eto’o Peut”. Get the full PDF  

Kamtchuang Anne …………………………………………………………….………104-120

This paper examines how the advertiser uses modes of communication
in TV advertisements in an interactive way to communicate the
advertising message to the consumer. These modes of communication,
language, visuals, music, sound, and paralinguistic elements, are often
seen and studied as semiotic resources. Very few look at it from a
communication angle, that is, how they are used to pass the advertising
message to the consumer present in the advert. What is of interest to
them, is the structure of the semiotic resource, that is, the grammatical
and syntactic structures of the semiotic resources used. Some studies
have equally looked at each of these modes of communication
individually, forgetting that in a TV advert, they automatically interact to
share the message. This study is undertaken within the framework of
Critical Discourse Analysis (CDA) drawing from Multimodal Discourse
Analysis (MMDA), which provides methodological tools that are applied
in the analysis of the TV advert “Eto’o Peut”. The data of this study
consists of the linguistic, visual, musical, and non-verbal elements
obtained from the observation of the TV advert. The analysis shows that
the advertiser uses mostly nouns, verbs, adjectives, and adverbs for
verbal communication, sound quality, rhythm, and pitch for musical
communication, contact and social distance for visual communication,
and dress code and tone for non-verbal communication. All these
communication devices interact to convey the advertising message to the
consumer.


Keywords: communication, modes of communication, advertising
message, Eto’o Peut, consumers.


Centering African Traditional Dance Principles in Contemporary Dance. Get the full PDF  

Chamba Nana Mirelle Flore ………………………..………………………….……121-157

This article interferes with the problems posed by contemporary dance
paradigms rooted in dominant Western epistemologies as illustrative of a
persistent ethnocentric and narrow discourse that portrays imperialist
ambitions and related exclusionary practice, which triggers skepticism
amongst Africans. Alternatively, it suggests that contemporary dance be
conceptualized as a cosmopolitan dance form influenced by a variety of
geocultural dance styles, amongst which African traditional dances, as a
perspective for circumventing and decentering this domination.
Grounded in qualitative research supported by Fanon’s postcolonial
cosmopolitanism, the paper models what colonial contradiction reading
might offer, showing how once trash and outlawed African traditional
dance principles were transposed into contemporary dance. Results show
the destabilization of Africans to connect with contemporary dance is
rooted in Western hegemony that disempowered African traditional
dances during colonization. However, the integration of these traditional
dance principles confirms African presence in contemporary dance and
more importantly challenges the dominant Western epistemology. As
such, from colonialism to cosmopolitanism, both African and Western
cultures are interconnected in the fashioning of contemporary dance. The
presence of heterogeneous dance aesthetics in contemporary dance
establishes a flexible counter-discourse of this practice which owes its
legacy to the global human community with which it shares a history
entrenched in cosmopolitanism. Thus, a sense of belonging is important
to engage Africans in the canon, and the fact that the characteristics of
contemporary dance are also embedded in African traditional dances
could strengthen communities, distance Africans from the many quarrels
linked to this denomination, and push them to dig more into the richness
of African dances to question the new Africa and join the new
cosmopolitan project of cultural globalization.


Key words: contemporary dance; African traditional dances; postcolonial
cosmopolitanism; decolonization; aesthetics


African Spirituality and Resistance to Neocolonial (Bad) Governance in Lake God and Dance of the Vampires by Bole Butake. Get the full PDF  

Amadou Danlami……………………………………………………………………….159-179

Africa continues to suffer from European imperialism and its related
extensive ills like exploitation, ethnocide, corruption, dictatorship,
embezzlement, and murder. In his plays, the Cameroonian dramatist,
Bole Butake, handles numerous problems plaguing Cameroon and other
African countries, and one of these is bad leadership caused by
neocolonialism. This study examined Butake’s perspectives on the
connection between European expansionism and African autochthonous
spirituality. Using Cultural Resistance by David Jeffress as the
theoretical framework, the work sought to answer the question: What is
Bole Butake’s vision of the link between neocolonialism and African
sacredness? The paper, which is divided into three parts, concludes that
Butake projects African traditional religion as a solution to
neocolonialism and its negative offshoots. It opines that African spiritual
entities should be associated with governance as elements of regulation,
control, and punishment so that bad leadership and the subsequent
suffering of Africans can be mitigated or eliminated.


Keywords: Neocolonialism, African spirituality, Postcolonialism,
Resistance, Leadership


  1. Castigating Corruption in the American Political Space: A Study of Theodore Dreiser’s The Financier and The Titan. Get the full PDF  

Nyaa Hans Ndah …………………………………………………………………….180-202

The American political space depicted in Theodore Dreiser’s The Financier
and The Titan presents a clear picture of the antagonism that prevailed
in the United States between capitalism and socialism in the first half of
the 20th century. We set out in this paper to portray how Dreiser
problematizes corruption in American politics and how this challenge is
addressed. This study is significant in that corruption is still endemic in
American politics, and the reforms suggested in Dreiser’s novels under
study are still relevant today as far as the democratization process in the
United States of America and the world is concerned. This study is based
on the hypothesis that the 20th century American political space
portrayed in Dreiser’s The Financier and The Titan is plagued by
corruption. The Marxist theoretical approach was considered suitable for
our analyses in this study. The major finding of this study borders around
Dreiser’s commitment in the two novels to castigate the alarming rate of
corruption that has destroyed party politics in the United States of
America. One also finds out that Theodore Dreiser fully endorses Karl
Marx’s vision of a classless society as an ideal system that can eliminate
the inequalities that prevail in the capitalist space. According to him,
such a classless society can go a long way to reduce (to the barest
minimum), corruption in American politics.


Keywords: Castigate, politics, corruption, capitalism, socialism


A Sociolinguistics impact of Ngamambo greeting culture and Identity. Get the full PDF  

Sirih Nagang Nancy Nyindem ………………………………………..………………203-227

Despite the increasing rate of modernity nowadays, language has always
been and is still used as an ingenious device for transmitting ideologies
from one generation to the other. This study documents and examines
the sociolinguistic importance of greetings as a fundamental interactional
ritual in Ngamambo, a Grassfields Bantu language spoken by the Mbu
people in the Mezam Division of the North West Region of Cameroon
(Eberhard et al., 2019). Greetings are indices of appropriate socialisation
that portray the relationship between the interactants and serve as a
binding fabric that holds the community together. Through an
ethnographic approach, qualitative and quantitative data were obtained
from forty (40) language consultants (20 adults and 20 youths) employing
interview and participant observation. Thirty greeting forms were
identified, recorded, and transcribed using Elan. These forms were
presented and analysed within the speech act theory (Austin, 1975) and
the linguistic anthropology approach, revealing their semantic
implications and the circumstances surrounding the salutation. The
study established that the greeting culture in Ngamambo, which
expresses the relationship between the speakers and the community’s
living and dead members, is declining due to modernity, Christianity, and
the influence of the dominant language, English, and the specific forms
reflect the Identity of the tribe and clan. The study reveals that the
Ngamambo speakers use various verbal and nonverbal greeting forms
determined by social factors such as age, religion, social status, and
location. It documents the greeting forms in the language, which are
gradually becoming endangered.


Keywords: Sociolinguistics, impact, greetings, Ngamambo, culture, and
Identity


The Culture of Increasing Coups D’États in Africa and its Implications on Democratic Institutions. Get the full PDF  

Bamnjo Herman ………………………………………….……228-245

Coups d’état have been prevalent in different countries globally. However,
Africa has been the most affected, leading to significant consequences for
its socio-economic growth and democratic governance. In the last few
years, the frequency of coups d’état has increased, thus compromising
the progress of making the continent more democratic and peaceful. This
paper set out to investigate the culture of increasing coups d’état in Africa
and its implications on democratic institutions. Underpinned by the
Modernization theory, the study adopted a qualitative method. The unit
of analysis was based on interviews and secondary sources. The study
explores the various types of coups d’état and the reasons for the coups
d’état in Africa. Results proved that leaders who have stayed in power for
too long attempt unconstitutional changes to the constitutions which
later result in the unconstitutional ousting of them. The study also found
out that the Militarisation of Politics and entrenchment of guns have
accounted for increasing coup d’etat in Africa of recent. The study
therefore concludes that Africa needs to have stronger institutions than
stronger men for their democratic process to be stronger and
recommends that military juntas should call for democratic elections as
fast as possible to enable a peaceful transition


Keywords: Coup d’état, Democratic Institutions, Culture, Africa


11. De la Gratuité à la Commercialisation des Manuels Scolaires au Nord-Cameroun 1960-2018

. Get the full PDF

Garga Bargue ……………………………………………………………….244-275

L’école occidentale s’est implantée au Cameroun précisément dans la
zone côtière en 1844. Depuis la création des premières structures
d’éducation jusqu’en 1960, les manuels scolaires ont fait l’objet d’une
distribution gratuite dans les établissements scolaires publics sur
l’ensemble du territoire national. Le Nord-Cameroun, quant à lui, a
continué à bénéficier de cette gratuité jusqu’en 1984 alors que dans la
partie sud du pays les élèves s’offraient les manuels scolaires dans les
lieux de vente. Comment la dynamique politique sur les manuels
scolaires a-t-elle été maintenue au Nord-Cameroun depuis 1960 jusqu’en
2018 ? Pour répondre à cette question, un certain nombre d’ouvrages
ayant traité de l’éducation en générale et les manuels scolaires en
particulier sur le Cameroun et la région septentrionale ont été consultés.
Une enquête a été menée sur le terrain auprès des personnes ressources
ayant côtoyé le milieu scolaire pendant cette période. Toutes les
informations collectées ont permis d’une part de présenter les facteurs
ayant maintenu la gratuité des manuels scolaires dans la partie
septentrionale. D’autre part, le présent travail analyse les raisons ayant
conduit à la commercialisation avant de jeter un regard sur la trajectoire
et les acteurs de la commercialisation des manuels scolaires.


Mots clés : commercialisation, gratuite, manuels scolaires, Nord Cameroun.


Vol 3 Number 1 February 20232023-07-29T09:34:32+01:00

List of Contributors. Get the full PDF

Funeral Songs among the Wimbum: An Experience in Non-Normative Theatre. Get the full PDF

Jesse Moba & Edward Adamu Lambe …………………………………………1-16

The essence of this article is to analyse funeral songs among the Wimbum people
as a piece of non-normative theatre which is a pro-social non-conformist theatre that
consists of actions that benefit the community. Operational in a community that is
essentially oral, funeral songs among the Wimbum are performed as a kind of therapy as
through them, the people are purged of the pains imposed on them by death. Using the
sociological and performance-centred approaches, the article demonstrates that Wimbum
funeral songs are theatrically satisfying as performers actualize their texts in ways
particular to a people by way of their manner of performance. As a kind of theatre that
does not conform to laid down norms due to its oral nature, performance becomes a
leitmotif for its survival in the context of globalisation where orality is being threatened
by the stronger forces of modern technology.


Keywords: Funeral, song, Wimbum, theatre, Mbumland


Railed Resistance: Memory and Political Discourse in Julius Angwah’s Before Our Eyes. Get the full PDF

Nyanchi Marcel Ebliylu. ………………….………………………………………17-40

The quest for selfhood results to internal conflicts between Webaz and Recam after the
departure of the colonial masters. Memories of colonial and post-colonial rule in Julius
Angwah’s Before Our Eyes reveal the desire for patriots from different socio-cultural,
linguistic and historical backgrounds to come together under the banner of a united
rainbow nation to rethink a new county. Ironically, through the visions and memories
displayed by different characters in the novel, the realities in Webaz and Recam make
one to interrogate and problematise the nexus of the new socio-political power that is built
on deception and exploitation in the post-colony. Using the Postcolonial and
Psychoanalysis theories, this paper hinges on the hypothesis that the political discourse
which is revealed through memory sets the rail as a new vista for both ideological and
physical resistance. Through the commingling of dreams, mysticism and memory,
Angwah uses Before Our Eyes to fictionalise and satirise an ongoing political crisis in the
Anglophone regions of Cameroon through Webaz and Recam who are in full panoply for
a battle to re-write their history and carve a niche for their future in contemporary
geopolitics. This crisis which is not based on retribution for decades of subservience, aims
at arriving at a political resolution that would celebrate difference as a force of unity
within an ideal state called WebazRecam.


Key words: memory, political discourse, vista, spirituality, rail, post-colonial, rainbow.


Appearance Verses Reality in Henrik Ibsen’s A Doll’s House and Ghosts. Get the full PDF

Innocent Ettia Meh ……………………………………………………………….41-54

A close reading of Henrik Ibsen’s dramas reveals that most of his critics and scholars
capitalize on the playwright’s creation of rebellious female characters. Very little or
nothing is often said about the hypocritical or pretentious lives led by the female
protagonists that eventually leads to their rebellion. Sometimes, statements about the
pretentious existence of these female characters are limited to hypothetical
pronouncements. The hypocritical existence of women in Ibsen’s plays is probably due
to the strict Victorian values the playwright satirizes in his works. The Victorian
conventional norms like the respect of ‘’law and order,’’ the subordination of the woman
in the family and society had very debilitating consequences on the female sex. In an
attempt to respect these principles, women generally led inauthentic hypocritical lives.
They put on social masks which were betrayed at some crucial point as the drama
unfolded. This paper seeks to examine how Henrik Ibsen in A Doll’s House and Ghosts
represents his female characters as individuals who lead a double existence, namely, that
of appearance and reality. Women are portrayed as having a double consciousness, one
which conforms to what is expected of them by the patriarchal society and another which
is in consonance with their true natural inner selves. Reading the plays from the New
Historicist and Feminist, perspectives, the study submits that societal norms and values
constraint women to lead untrue non-self-fulfilling lives that are diametrically opposed to
their real natural desires for self-assertion. The study also demonstrates that women, tired
of societal unrealistic principles against them, generally shade off their unreal selves at
some critical moment in the plays and reveal their real personalities. They rebel against
obnoxious societal norms that inhibit their search for self-assertion and fulfilment.


Key Words: Appearance, Reality, Victorian, societal norms, values.


Novel to Film Adaptation and the Problematic of Transposition in Adaptation Discourse. Get the full PDF

Derick Yong & Paul Animbom N…..…………………………………………..…55-74

In cinema discourse, adaptation serves the purpose of visual translation from any genre
of literature to film adaptation. This research paper looks at process, the problems
affecting this process, and the elements that survive it. In this guise, the paper investigates
the mechanisms put in place by the filmmakers in transmitting the messages which the
novelist sought to transmit. While some of these adaptations have been considered
successful many of them are met with the same pattern of criticism by the audience
members when comparing it with the novel. The question raised here is whether a film’s
fidelity to the book that it is based on has any effect on its success, or if it impacts the
film in other ways. This research therefore seeks to uncover how fidelity and infidelity
can both create a successful film adaptation. In essence, a film is rooted in the
communication and promotion of ideas, and ideas serve as veritable instruments of
enlightenment and education. Based on an intertextual analysis of the novel and the
adaptation, it is revealed that the films transform all subjects and objects into new signs
which communicate to the audience in a better way as compared to the novel.


Keywords: Adaptation, visual narrative, textual narrative, fidelity, film, novel.


Renegotiating Film Production in Cameroon during the Covid-19 Pandemic: The Virus in front and behind the Camera. Get the full PDF

Tafor Ateh ……………………………………………………………….………..75-93

Film production in Cameroon during the corona virus pandemic period witnessed a
number of disruptions in conventional film practices. Many Cameroonian filmmakers
found themselves trying to negotiate a new practical audiovisual paradigm for their film
praxis. Given the many restrictions that came with the virus, film stakeholders realised
they had to rethink their filmmaking approaches. What kinds of films should they be
making and who will be the audience of the films they make during the Covid-19 period?
How have filmmakers been affected by this crisis and how are they negotiating a way
forward? Through direct informant interviews with Cameroonian filmmakers, this article
sought to examine the nature of film practice in Cameroon during the peak period of the
corona virus crisis 2019/2020. It was difficult for some Cameroonian filmmakers to
accept the advent of and operation within the covid-19 crises. In most cases though, they
were bound, even unwillingly, to accept the operational difficulties of making a film
within the context of the health crises. Finding a voice for the filmmaker in the crises
turned out to be one of the most challenging negotiations they had to make as they sought
new ways to cope with the situation. The advent of covid-19 took a toll on both the artistic
and technical aspects of filmmaking in Cameroon. In most cases, it had a negative effect
on the processes of filmmaking but also brought about innovations, skill acquisition and
more open-mindedness in the perception of most Cameroonian filmmakers.


Keywords: Covid-19, production, filmmaker, innovation, filmmaking


Television Influence on Children’s Upbringing in Bambili, North West Region, Cameroon. Get the full PDF

Victor Ngu Cheo ………………………………………………..…………….….94-118

The creation of the University of Bamenda in Bambili has attracted more population of
both students, workers, and business people, a good number of whom live in Bambili.
There is therefore a significant presence of both families and the student population than
before. Also, there has been an increase in the number of households with television sets
due the increase in purchasing power from income generating activities and more salary
and wage earners living in Bambili. This paper seeks to examine the effects of television
on children’s upbringing in Bambili. The study which is a survey employed the simple
random sampling and recruited 50 freely consented parents/guardians to respond to a
well-structured questionnaire. The ensuing data was analyzed using SPSS version 21. The
results revealed that the influence of television on children’s upbringing is both negative
and positive since television viewing also enhances the cognitive development of
children. Besides, children also adopt deviant behavior from television. With a very low
rate of television viewing between parents and their children, an average of 2 hours per
day in a week, the study recommends that in addition to other regulatory mechanisms put
in place, parents should educate children at home on the dangers of adult TV content.


Key words: Television, Influence, Children upbringing, Bambili, North West Cameroontitution.


Measuring the Effect of Implementing Content and Language-Integrated Learning (CLIL) in The Institute of Languages for International Integration (ILANI): An Experimental Research Project. Get the full PDF

Charlotte Simo Dguidge ……………………………………………………….119-139

Content and Language Integrated Learning (CLIL) was originally defined in 1994, and launched in 1996 by UNICOM, the University of Jyväskylä, and the European Platform for Dutch Education, to describe educational methods where “subjects are taught through a foreign language with dual-focused aims, namely the learning of content, and the simultaneous learning of a foreign language” (Darn, 2006, p.4). Springing forth from the fact that few experimental studies have been carried out on CLIL at different levels of the educational system and virtually none in language centers, this paper aims to provide insights into experimental research on a CLIL project for communicative skills in the context of a language center. The participants in the experiment were 50 learners of different age groups, different nationalities, and different academic and professional backgrounds, learning English as a foreign language at the Institute of Languages for
International Integration located in the town of Buea in the South West Region of Cameroon, a country in central Africa. The research design involved observing, conducting interviews, and administering a CLIL test with a focus on communicative skills and the target disciplines. The data collected were statistically processed and the data analysis techniques employed were mean and standard deviation (SD) and ANOVA. The data provided support for the efficacy of implementing CLIL in a language center as the experimental group outperformed the control group in terms of both communicative skills and content knowledge and showed a considerably higher positive attitude towards the CLIL course than their peers in the control group. This paper could therefore serve asa stepping stone on which many similar yet profound experimental pieces of research on CLIL could follow suit in language centers to ascertain its effectiveness in all other aspects and to bring all the stakeholders implicated in language valorization to applying CLIL in the teaching/learning process in language centers.


Keywords: CLIL, ILANI, Language center, Communicative skills.


Sustenance and Dynamics of Informal Transportation in AnglophoneCameroon, 1961 to 2016. Get the full PDF

Marcel B. Sama, Nixon Kahjum Takor, & Awang Ollong Kingsley ………………..140-154

In most African cities, while there are state policies regulating the operation of
motor transport activities, informal practices are usually visible creating some
sought of anarchy. Using the case of Anglophone Cameroon, the territory roughly
representing the former West Cameroon Federal State and the contemporary
Northwest and Southwest Regions of Cameroon, the study examines the extent by
which informal transport actorscreated a sustainable operational niche. By profiling
the informal transport practices in the towns of Bamenda, Buea and Limbe in
Anglophone Cameroon, the paper asserts that, although considered informal and
chaotic by the State because of the non-conformity to statutory regulations, the
clandestine transport sector was not altogether a chaotic setup. It had a certain mode
of organization with well-established protocols and disciplinary measures that gave
it a semblanceof order. The article is informed by evidence gathered from primary
and secondary sources analyzed following a qualitative historical design


Keywords. Informal, transport, Policies, Practices, Anglophone Cameroon.


Traditional Art History Education in Cameroon: Critical analysis of School Programs. Get the full PDF

Ndzi Yosi Godwins, Talla Richard Tanto & Paul Animbom N………………….155-169

The content of the Art History component in the General Knowledge in Arts offered at various Primary, Secondary and High Schools in Cameroon is largely of foreign art histories at the expense of the histories of Cameroon indigenous arts which are shallowly presented in the teaching syllabus. This makes the students appreciate more of the artistic cultural heritage of foreign countries making them lacking in the historical knowledge of their own rich African indigenous arts that identifies them as a people. A critical analysis of the content of the General Knowledge in Art subject proves contrary. This study therefore investigates the role of traditional arts history in effectively telling the history of the people when embedded in the curriculum. Data was gathered from primary and secondary sources by way of interviews, administration of questionnaire, as well as non-participant observation under the theoretical and qualitative research approaches. The case study design under the qualitative research approach was used for the research. This method involves the making of careful inquiry, critical analysis or investigation and examination seeking the facts of a case or an issue etc. with the aim of obtaining reliable facts to help correct, verify, devise, improve and reevaluate policies, decisions, attitudes and knowledge.


Keywords: Cameroon indigenous art, Art history, Curriculum, General knowledge in arts.


Contribution à L’étude de la « Scenographie de Mode » au Cameroun : Analyse Exploratoire et Regard Critique sur les Défilés de Mode. Get the full PDF

Fandio Ngahane Roméo………………..170-192

Cette communication se penche sur la « scénographie de mode», une pratique émergente
dans les milieux de la mode au Cameroun, un atout pour les industries de mode et
l’économie de la mode. Comment se présentent les réalisations scénographiques dans le
secteur de la mode et que nous apprennent-elles sur les défilés de mode, les tenues ou le
public ? Comment la scénographie peut-elle contribuer à la mise en valeur des réalisations
de créateurs de mode ? En confrontant les données écrites aux données orales et à
l’observation sur le terrain, nos analyses s’appuient sur les méthodes comparatives et
sémiotiques en histoire de l’art. Les résultats de cette recherche montrent que ; bien que
la scénographie de mode soit un domaine d’activité et un champ de recherche en friche
au Cameroun, son recours dans l’industrie de la mode ou l’économie de la mode n’est pas
anodin. En tant que outils stratégiques pour le marketing de la mode locale, ces usages
méritent d’être approfondis, contextualisés.


Mots-clés : Scénographie de mode, défilé de mode, industrie de mode, économie de la
mode, markéting de la mode..


Vol 3 Number 2 July 20232023-07-28T21:59:14+01:00

Curriculum and Educational Implications of Teaching the Art of Dance in Nigerian Universities. Get the full PDF

Sunday JAMES……………………………………………………………………………..…1-12

A look at the curriculum of various levels of education in Nigeria (primary,
secondary, and tertiary) reveals that dance is one of the smallest and most
neglected elements taught within the artistic spheres. It is mostly seen and
taught as an aspect of Theatre Arts. This paper takes a look at various
definitions of dance according to different scholars and the importance of dance
education within the school system. The paper further discusses the
implications of teaching and establishment of dance departments in Nigerian
universities as well as points out issues that may arise as a result of the
development. It calls the attention of stakeholders in the education sector in
Nigeria to the need to ensure effective dance education in theory and practice.
Issues ranging from curriculum, methodology, society, infrastructure as well as
personnel are raised in this paper. The philosophical approach is adopted. This
paper calls for mandatory inclusion of dance education in the curriculum of
schools and recognition of it as just as important for students as other subjects.


Key words: Curriculum, Dance, Dance Education, Dance performance,
Pedagogy.


The Anglophone Crisis and Emerging Bilingualism Trends on State-Owned Mass Media in Cameroon. Get the full PDF

Victor Ngu Cheo……………………………………………………………………..……..13-29

One of the major causes of the Anglophone Crisis which started in 2016 was
the dominant use of the French language to the detriment of Anglophones in a
country that is dubbed bilingual and whose constitution confers an equal status
to both the English and French languages. In a bid to mitigate this situation,
the government embarked on a series of measures amongst which the creation
of a Bilingualism and Multiculturalism Commission to oversee the
implementation of official bilingualism in the country. This new wave of
bilingualism also seems to have actuated a ray of change in the practice of
bilingualism in the state media in Cameroon. Using the methodological
approaches of observation and content analysis, this paper appraises the
emerging trends of bilingualism on the state media; Cameroun Tribune, the
national radio and television, CRTV. Underpinned by the Knowledge Gap
Theory, the analysis revealed that the anglophone crisis has ushered in some
positive changes as far as the practice of bilingualism on the media is concerned.
In trying to increase the level of bilingualism practice in the state media, the
information gap between the Anglophones and Francophones has been
narrowed. This notwithstanding, there is still quite a lot to do to improve on the
status of bilingualism on the official media so as to be a good pace-setter in the
media landscape in Cameroon. On this basis, this paper recommends that
during bilingual newscasts it could be better to report one story in the French
language and then the same story follows immediately in the English language.
This will also promote the learning of French and English as the audience can
put words in context easily.


Key words: Anglophone Crisis, Bilingualism, Trends, State-owned Media,
Cameroon


Narratives of Internally Displaced Persons of Anglophone Cameroon Crisis: A Circumstantial Appraisal. Get the full PDF

Seino Evangeline Agwa Fomukong…………………………………………………………30-43

Narratives of trauma are generally aimed at expressing the depth of pain
experienced by victims in an attempt to begin the journey towards healing and
the choice of expressions show how close or distant to the victim is the narrative
event. This article examines the use of circumstantial elements to prove both
authenticity and negotiate how close to the heart the traumatic event is to the
victims of trauma in the Anglophone Cameroon Crisis. The data were collected
from sixty victims using a convenient sampling technique. Ethnographic
approaches, which include semi-open interviews, diary reading, and focus-group discussions, were used. The qualitative research design was used
focusing on the circumstantial elements found in the narratives of the victims
sampled for this work. Halliday’s Systemic Functional Linguistics was used to
analyze the data focusing largely on the use of duration, which involves time
and space; manner and cause. This work concludes that by making use of
adverbial and prepositional phrases, the victims show a very close relationship
with their traumatic experiences as expressed in the exactitude with which they
associate these experiences with the time, space, cause, and manner of
occurrence. It further suggests that, while handling the socio-political causes of
the crisis, attention should be paid to the depth of the wounds inflicted by the
crisis in the hearts of the victims through the creation of trauma healing centers
and the provision of psychosocial support for all victims.


Key words: Trauma, IDPs, narratives, Anglophone, Crisis, SFL


Pour une Élucidation de la Transmission Intergénérationnelle du Cinéma dans l’Environnement Défavorable du Cameroun. Get the full PDF

Bell Yembel Jacques Merlin………………………………………………………….………44-58

En crise depuis le milieu des années 80, le cinéma camerounais souffre
également d’un déficit de structures de formation. Malgré cette situation
regrettable et aussi curieux que cela soit, on constate qu’au Cameroun, des
générations de cinéastes se succèdent. Dans ce contexte particulièrement
difficile, comment peut s’expliquer cette transmission quasi cyclique du cinéma
de génération en génération ? C’est la principale question à laquelle nous
répondons dans ce travail que nous avons effectué en nous fondant sur les
observations théoriques émises par la Commission scientifique du 143ème
Congrès national des Sociétés historiques et scientifiques de France sur la
transmission des savoirs. Prenant appui sur ce socle scientifique, nous avons
durant un trimestre, grâce à la recherche documentaire et à l’exploitation de
documents, collecté les données que requérait ce travail. Celles-ci sont venues
s’ajouter à celles que notre observation du cinéma camerounais nous a permis
de mobiliser depuis que nous sommes dans la recherche. De nos analyses, il
ressort que la transmission intergénérationnelle du cinéma au Cameroun n’est
pas le fait d’un seul acteur, mais plutôt le fruit de l’action conjuguée mais
généralement non concertée des structures de formation conventionnelle et des
professionnels de la filière cinématographique. L’action de ces acteurs
demeurant perfectible, notamment au niveau du système de formation
classique dont la structuration et le fonctionnement permettent un contrôle,
nous avons fait quelques propositions dans ce sens.


Mots clés : cinéma, générations, transmission des savoirs, modalités de
formation.


A Socio-Onomastic Analysis of Nicknames in the Fulani Culture, Cameroon. Get the full PDF

Yepdia Leundjeu Walter………………………………………………………………………59-77

This study investigates the sources of nicknames in the Fulani language, their
situational domain, their sociocultural relevance and their perceptions within
the Fulani context from the account of Leslie and Skipper’s (1991) socio-onomastic theory. Data were collected through participant observations and
semi-structured interviews from community members. The findings reveal that
Fulani nicknames have historical, social and cultural resonances. The identified
nicknames bear sociological, pragmatic and communicative functions that
match the Fulani people’s collective existence and shared experience. This
article helps us appreciate Fulani culture’s creativity and spans our knowledge
of ethnicity and social identity. The researcher recommends that other scholars
pursue research in other aspects of Fulani culture, and to revamp studies on
Cameroon’s native languages, which face extinction.


Key words: Fulani language, nicknames, perceptions, socio-onomastics,
sociocultural relevance


Les Cadavres dans les Films de Guerre. Get the full PDF  

Ekoumbamaka Paul Aimé & MBEMA Marcelin……………………………………78-100

Il n’existe pas de film de guerre sans une mise en scène des cadavres. En
s’appuyant alors sur des films de guerre emblématiques tels que Les sentiers de
la gloire de Stanley Kubrick, Apocalypse Now de Francis Coppola et Il faut sauver
le soldat Ryan de Steven Spielberg, la question au centre du présent article est
la suivante : quelles sont les intentions des cinéastes susmentionnés, lorsqu’ils
portent à l’écran les cadavres en utilisant les trois modes de représentation qui
sont l’exagération, l’atténuation et la suggestion ? À la lumière des lectures
pragmatique et rhétorique du film inspirées respectivement des travaux de
Francesco Casetti et de Guillaume Soulez, cet article se propose de démontrer
que selon tel mode de représentation des cadavres dans le corpus étudié, il y a
une attitude donnée que ces cinéastes entendent faire adopter au spectateur. Il
apparaît ainsi à l’analyse des séquences filmiques, que l’exagération semble le
moyen le plus efficace de faire détester la guerre au spectateur. Par contre,
l’atténuation et la suggestion sont mobilisées pour lui assurer une relative
tranquillité face au spectacle macabre de la guerre


Mots-clés : spectateur, cadavre, guerre.


Urbanising orality: A socio-artistic interpretation of Cameroonian Pidgin English proverbs. Get the full PDF

Kelvin Ngong Toh …………..……………………………………………………………..101-113

In this paper, the focus is that though proverbs are known to be elitist by nature,
the birth of urban spaces in Cameroon and the growth of Pidgin English have
generated a popular culture. One of the outcomes of popular culture is the
composition of proverbs in Pidgin English. The paper has, therefore, argued that
Cameroon Pidgin proverbs can contribute to the shaping and construction of
the Cameroonian worldview. This study is guided by the theoretical views of Hall
(2007) especially as he propounded that studying works from Cultural Studies
perspectives takes two angles – the aesthetic and the ideological angles. The
method of collecting data for this research was Naturally Occurring Data and
especially the tool known as Field Notes (Golato, 2017). Naturally Occurring
Data usually functions with experimenters that are not predicted in all
situations in which a given speech event may be produced (Golato, 2017). With
the help of the Field Notes research tool, the proverbs were collected on the bus
after an ensuing debate on the importance and relevance of pidgin English in
present-day Cameroon as the researcher traveled from Yaounde to Buea. The
research reveals that there is a huge corpus of pidgin proverbs that if carefully
analyzed and interpreted; they can serve, as a tool for enhancing the much needed Cameroonian national culture.


Key words:  Orality, Urban, Pidgin, Culture, Popular


A Pragmatic Appraisal of Political Discourse on the Cameroon Anglophone Crisis (2016-2020). Get the full PDF

Kohole Peukeu Carine, Seino Evangeline Agwa Fomukong & Atoh Julius Chenwi …..…114-132

This paper investigates the use of pragmatic features in speeches delivered by
the former Prime Minister of Cameroon (Philemon Yang) on the Anglophone
Crisis in Cameroon. With the help of Searle (1969) Speech Act theory, we found
out that, the speeches comply with illocutionary acts. Data was collected from
the Prime Ministry, Cameroon Tribune and Google and consist of one hundred
and fourteen (114) utterances. Using a checklist, we identified the utterances
and classified them into different types of illocutionary acts and bringing out
their functions. The utterances performed illocutionary acts of directives
(requesting, ordering, advising, inviting, warning, questioning, forbidding),
assertives (asserting, reporting, clarifying, stating, informing, boasting,
claiming, describing), expressives (deploring, congratulating, thanking),
commissives (promising) and declaratives (declaring). Of these illocutionary
acts, assertives were sixty (60) in number and covered the highest percentage of
52.63% and the acts represent the ideologies of the speaker which are the call
for peace, the dropping of guns by the boys, the resumption of schools, the call
to vote for the ruling party the CPDM (Cameroon people’s Democratic
Movement), and the stop of violence. It was recommended that, in order to
completely put an end to the current Anglophone crisis that erupted since 2016,
the representatives of the government like Philemon Yang and others should try
in their subsequent visits to the North West and South West Regions to make
speeches that will contain more illocutionary act of expressives with functions
of forgiving, apologising, deploring, regretting, directives with functions like
appealing, begging and commissives with function of offering. Through these
illocutionary acts and their functions, the populace will get their ideologies, and
gradually calm may return and a platform for a genuine and inclusive dialogue
will be established so that the problem can be completely resolved.


Key words: Pragmatics, Anglophone crisis, political discourse, illocutionary act.


Youth Education and Resistance: A Reading of Darrell James Roodt’s “Sarafina”. Get the full PDF

Visi Sumbom Tubuo ………………………………………………………………………133-147

Using the case of South Africa in the face of apartheid, this paper underscores
the fact that, with the right education, young people are and can be very
instrumental in the struggle for liberation. This is captured in their struggle for
liberation throughout the film Sarafina. The use of songs, especially Sarafina,
The Lord’s prayer and Freedom is coming tomorrow in the film helps them push
through with their idea of having the right education and liberating themselves
from society problems. Our analysis of the songs in this film is guided by the
Semiotics Approach with the backing of the Marxist theory. These three songs
do not emphasize the issue of public violence but articulate resistance. Our
analysis thus evinces that in the film Sarafina the South African youth are
educated and encouraged to rise and fight for their rights in the face of a brutal
and faceless inhuman white regime, and this suggests that youths can resist
situations in life not necessarily through violence but peaceful protest.


Key words: Liberation, Right Education, Public Violence, Semiotics Approach


L’Histoire de la Naissance Tardive du Cinéma Anglophone au Cameroun et L’Avenement des Premiers Films : De L’assimilation ou de l’oppression politique ?. Get the full PDF

Yadia Calvin Boris ………………………………………………………………………….148-161

Malgré ses nombreuses prouesses au cours des dernières années, peu d’études
scientifiques se sont intéressées au cinéma anglophone. Son histoire, au sens
propre du terme, n’a guère encore été explorée de manière significative. Sa
véritable date de naissance reste inconnue, tout comme les prédécesseurs qui
ont contribué à le faire naître, y compris ses premiers cinéastes et ses premiers
films. Purement historique, et encadrée par le déterminisme social, cette étude
s’appuie sur les propos des voix d’autorité, acteurs de la naissance du cinéma
anglophone au Cameroun. Elle examine entre autres, les facteurs qui justifient
sa naissance tardive et permettent de comprendre son dynamisme économique.
Elle s’interroge également sur la contribution de l’État à la naissance de ce
cinéma.


Mots-clés : Histoire, naissance, cinéma, anglophone, politique


Cameroon Governance and Security Sector Reform: An Autopsy of State Response to Emerging Security Problems in the Central Africa Sub Region. Get the full PDF

Emmanuel Nche Ntoh, Ngam Confidence Chia & Martins Dekoum Huge Ta Nda ……….162-182

The problem in Africa, South of the Sahara was not only that countries with a
kind of thin or shoestring budget grappled to indebt themselves with loans to
build, train and equip their security sector but also that security was wholly
perceived to mean the protection of National Boarders and its resources, signing
of military accords and treaties thereby casting internal security away from
crucial concerns. The problems and contradictions imposed by this conundrum
of the parochial conception of Security architecture and operatives have
combined with an array of poor governance to beg for reform wherein state
governance and Human security must be seen as crucially interdependent. It is
with this preoccupation that the UN, EU, and AU have undertaken lasting
measures to reform the security sector placing human security and good
governance at the centrality of its hub. If this has been urgent in other areas of
the world, the need is crucially acute in the Central African Sub Region whose
member states have been encompassed not only by issues of fragile states borne
out of problematic governance as well as transnational crime, secessionists
claim and arm uprising as well as a transnational crime. This is the Nexus
underlying good governance and the Security Sector reform which is the
Substance of this study. From a thorough review of primary and secondary
sources, the study seeks to – provide the special context and circumstances
underlying Good governance and its connection to Security Sector Reform in the
Central African Sub Region- Bring out the cogent elements of good governance
and connect how this is crucial in the Security Sector Reform – Cast a Scientific
focus on Good governance within the Security Sector using key Central African
Region states and showcasing how this is important in state and peacebuilding
as offered by the UN and its corollaries.


Key words:  Security reform, good governance, autopsy, challenges


Politique de Décentralisation, Un Levier pour la Rupture de L’extraversion du Cinéma au Cameroun. Get the full PDF

Yves Roland Heungap………………………………………………………………………..190-203

L’objectif de ce propos est la recherche de solutions endogènes à la
problématique de dépendance que subit le secteur cinématographique des pays
d’Afrique francophone en général et du Cameroun en particulier. Nous visons à
explorer une stratégie de développement d’une industrie du film au Cameroun
qui s’adosserait sur sa politique de décentralisation. L’intention étant d’aboutir
au résultat que la venue d’une industrie du film, affranchi de sa dépendance à
l’étranger, forte et qui se finance localement est possible par l’adoption d’une
politique de développement du cinéma adossée aux Collectivités Territoriales
Décentralisées et bénéficiant des acquis de la politique de décentralisation en
place au Cameroun depuis plusieurs décennies.


Mots clés : Développement, Cinéma, Politique, Décentralisation, Levier, Stratégie,
Extraversion.


Challenges Faced by Lower Primary School Teachers in Teaching Phonic. Get the full PDF

Mafofou Kappiwa Gerardine Laure, Muluh Henry Z. & Agbor Nicoline Tabe ……………………………………….204-217

This paper investigates the challenges primary school teachers face in teaching
phonics. Phonics Instruction according to the Open University Reading
Development Course Team (1977, p.170) is “any method of teaching which
draws attention to the relationship between phonemes and graphemes”. The
idea of phonemes brings to mind the teaching of sounds while the concept of
graphemes deals with the writing system. Thus, every phonics instruction
guides learners toward mastering reading and writing. Qualitative and
quantitative research approaches were used to understand lower primary school
teachers’ challenges in teaching Phonics. Also, research observation and
questionnaires were used as instruments to collect data through a research
survey. Three lower primary school teachers from Government Primary School
Atuakum Bamenda were selected respondents. The findings reveal that teaching
Phonics to early elementary pupils has been very challenging for lower primary
school teachers as they face many difficulties with the appropriate method. The
results also reveal that only 66.6% of teachers know and understand Phonics,
which prompts us to deeply research and understand the origin of their
challenges in teaching phonics.


Key words:  Phonics, Phonics Teaching.


Vol. 2, No.2, July 20222023-07-29T09:43:50+01:00

Social Media and the Anglophone Crisis in Cameroon. Get the full PDF

Victor Ngu Cheo & Bamnjo Herman Yenika ……………………………………..1-14

This paper sets out to investigate social media use in the current Anglophone Crisis. The main assumption of the paper is that the increasing use of the social media by nontraditional journalists and non-state actors in the production and distribution of information, escalated the crisis in the North West and South West Regions. Underpinned by the gatekeeping theory, the study adopted a qualitative method. The unit of observations was published information on Facebook, Twitter, YouTube and WhatsApp Chat groups by the separatist and the Head of State. The analyses were predicted on information shared on the social media platforms about the Anglophone crisis in
Cameroon by individuals, states and non-state actors. Results proved that the majority of information shared during this crisis period is mostly through Facebook and WhatsApps, although others like Twitter, Youtube etc are also employed. Prominent among the actors who use the social media during this crisis period is the Head of State, Paul Biya. He employed twitter for instance to condemn the crisis, call. The study, therefore, concludes that social media has been a tool used by both the government and non-government officials to transmit their messages in relation to the crisis in the North West and South West. However, while the government uses them to promote peace, the non-state actors rather exploit them to the contrary.


Keywords: Social Media, Anglophone Crisis, Cameroon.


Social Stratification in Niyi Osundare’s The Man Who Walked Away and The Wedding Car. Get the full PDF

Adeleke, Emmanuel B. ………………….………………………………………15-33

No society is completely classless; for, as an adage says, “all fingers are not equal.” However, in spite of the inequality of persons, many  societies have managed to keep the gap between the haves and the have-nots from becoming too wide. In The Man Who Walked Away and the Wedding Car, the society dramatised has not been able to keep the gap between the classes within manageable proportion. Using the Marxist theory, this paper investigates the nature of social stratification in these plays. It finds that injustice, poverty and depression are triggered by this unbridled stratification. The paper concludes that unless these issues are redressed very fast, everyone is in grave danger because neither persons nor property will be safe.


Keywords: Stratification, Marxism, Injustice, Poverty, Depression.


Rage, fury (violence) in the Games of Football in the Bamenda Grassfields of Cameroon, 1980-2005. Get the full PDF

Confidence Ngam Chia & Scot Tamfu Wepngong……………………………….34-57

One of the visible fallouts of European imperialism in the contemporary Bamenda Grassfields is football. From its introduction and popularization in England, football games and competitions became an endearing practice among rural and urban folks. This game strangely inaugurated streams of passions and sensation among African folks to an extent that it almost became a major source of long-standing conflict instead of impacting social fluidity and fascination that was its prime goal. From the analysis of data combed from primary and secondary sources, this paper examines the context of the rage and furry (violence) that unfortunately animated football games and competitions during the 1980s and 90s in the Bamenda Grassfields of Cameroon. It submits that (a)the context of the time,(b) the nonchalance of the officiating officers of most matches,(C) the opaque nature of match programming and (d) the accumulated grievances of ignorant match spectators plus (e) the weakness of the institutions that governed the games, combined to make acts of violence like – desecration of playing grounds-threats, fighting or beating of match officials after matches-refusal of some teams to participate in some competitions as well as open fighting during and after matches. From this it offers that despite the odds and violent social and political climate that characterized the polities of the Cameroon Grassfields today, football has undergone significant paradigm  shifts through and within which peace and harmony now prevails which is a marked departure from the violence and sensation that accompanied football matches and competitions in the past. Indeed, a team spirit and collective civility has built a culture where defeats and victories are accepted with no qualms as determined by the match officiating ministers.


Keywords: Rage, Furry, Violence, football, Grassfields, Cameroon, New Deal Era.


King as a throne: The symbolism of Afo-a-Kom in Kom artistry. Get the full PDF

Victor Bayena Ngitir ….……………..……………………………………………58-80

The subject of mystery and royal symbolism as incarnated in sacred objects among African peoples has never attracted as much curiosity as did the emblematic throne-statue, Afo-a-Kom, of the Kom kingdom in the Cameroon Grasslands. Crafted in the royal workshops of Laikom (1860s) and reminiscent of its patron, Foyn Yu (1865-1912), the antiquity became the subject of a highly mediatized Western campaign shrouded in controversy. Was Afo-a-Kom a prototype of African primitive art whose sole norm was wholesome superstition and witchery as painted by the West, or was it a noble standard of royalty and the intestines of a state as upheld by its kinsmen? Whisked off to the US in 1966 but restituted in 1973, Afo-a-Kom became the symbol, par excellence, of an organized rape of African art masterminded by Western collectors. This paper examines the role of Afo-a-Kom as a sacred object in kom culture and artistry, discusses its special traits, functions and significance, and assesses controversies surrounding the antiquity. In this endeavor, three questions beg for answers: What was the place of Afo-a-Kom and sacred art in Kom society? What were its peculiarities, functions and symbolisms? How far have controversies surrounding the antique subsided? Hinged on the theory of functional conservation (AO Konare, 1995) and the conservation debate (VB Ngitir, 2014), the study blends qualitative data and oral tradition, analyzed on the basis of content, iconography and chronology. From the study Afo-a-Kom emerges as soul of the Kom people, yet controversy persists on its alleged mystical manifestations both in the US and back home.


Keywords: King, throne, symbolism, Afo-A-kom, Kom.


Dynamique Performative et Spectaculaire du Nsuo Nda Nji chez les Bamoun. Get the full PDF

Moungande Ibrahim Aliloulay …………………………………………………..81-96

Les Bamoun ont connu une progression de plus en plus affirmée qui a débouché sur l’émergence d’une culture propre à ce peuple de l’Ouest/Cameroun. Sa richesse et sa singularité culturelles se traduisent notamment par un patrimoine culturel immatériel varié et préservé qui s’est transmis de générations en générations. De nos jours, certaines pratiques ancestrales sont toujours observées. C’est le cas des rites d’intronisation ou souo ndap. Face à la modernité, cette tradition séculaire s’est peu à peu réinventée à tel point que, les matrices spectaculaires y occupent une place prépondérante. L’approche sémiologique dans une perspective ethnoscénologique, permet de démontrer que c’est la dimension spectaculaire de ces rites qui cristallisent les regards et le « faire » des spectateurs.


Mots-clés : souo ndap, ethnoscénologie, sémiologie, invention des traditions, performance spectaculaire.


Jean Marie Teno’s Camera Verité as Art Intervention in Cameroon. Get the full PDF

Alasambom Nyingchuo………………………………………………..……….97-116

Historically, filmmakers in Cameroon have reacted differently to stiff censorship by the two political regimes that Cameroon has had since 1960. While some have opted for self-censorship and subtle deconstruction, a few have chosen to use their art as a liberation tool, consistently defying the status quo by decrying various socio-political injustices. Using Italian neorealism as analytical framework, this paper analyzes selected films of Jean Marie Teno, one of Cameroon’s liberationist filmmakers, to buttress how he stands in as the voice of the voiceless. At the end of this analysis, the major observation is that Teno could aptly be considered not just as a committed filmmaker with the objective to bring to the lime light alternative (and true) narratives of African life to the limelight, but also as an African theorist in present day socio-political discourse.


Keywords: Camera verité, Italian neorealism, militant filmmaking, socio-political discourse, post-colonial discourse.


Female Victimisation and Resistance in Alobwed’epie’s Trilogy: The Lady With A Beard, The Lady With The Sting and She Seized The Balls. Get the full PDF

Derick J. Mbungang…………………………………………………………….117-131

This paper examines how male characters in the corpus use tradition as a pretext to suppress female characters. The paper also demonstrates the challenges they face in their struggle with female protagonists. Feminism constitutes the theoretical lens that will be
used to analyze and interpret the texts under study. Feminism is a theory that advocates for the equality between men and women. According to feminists (de Beauvoir :1973, Gunew and Yeatman :1994, Tyson :2006) women are considered as social actors with specific characteristics which ought to be taken in account singularly. The problem the research addresses is one of representation of women in the corpus. Female characters are oppressed and victimized. The study is premised on the hypothesis that patriarchal norms are responsible for the subjugation of female characters who in turn fight back by performing roles that are known to be male in the society in which they live. The novels form a trilogy composed of The Lady with a Beard, The Lady with the Sting and She Seized the Balls. In this corpus, women are victims of male chauvinism. Male chauvinism is the belief that men are superior to women. According to Cambridge Dictionary, it is the “belief that women are naturally less important, intelligent, or able than men, and should be treated differently”. The trilogy provides great examples of mechanisms of hegemony, subordination and marginalisation through the representation of its male characters. In the fictional world which the texts depict, men denigrate women in the belief that they are inferior to them and thus deserve less treatment or benefit. What accounts for this belief is the patriarchal order imposed by the tradition of the Bakossi land. The study concludes that male characters manipulate social traditions to maintain inequality in gender relations but meet the opposition of women who are determined to
express themselves.


Keywords: Male Chauvinism, Patriarchy, Female Oppression, Resistance.


Varieties and Consciousness in Usage: Cameroon Pidgincreole and its Speakers. Get the full PDF

Fonka Hans Mbonwuh …………………………………………………………………132-152

After so many years of its existence in Cameroon and its development into varieties, both national and international scholars are still engaged in the debate about whether the various varieties of Cameroon Pidgincreole (CPc) are mutually intelligibility. This article attempts an examination of some existing varieties of CPc English and their various speakers, seeking to know whether speakers of a particular variety are aware of the existence of other varieties around them and whether they do understand such different varieties. The study used questionnaires to get the opinions of the respondents, who were both anglophone and francophone literates. The results indicate that some speakers know about the existence of CPc but not about varieties, while others are aware of the existence of varieties but cannot identify them distinctly by name. This paper is hinged on Microparametric Variation Model of Barbiers, Cornips, and vanderKleij. The results indicate that the question of mutual intelligibility is to an extent a battle among linguists, which does not directly concern the speakers who use this lingua franca daily without noticing differences. This equally indicates that even though there exist some indecipherable elements to speakers, codification and standardisation is quite possible because such elements in most of the varieties do not hinder understanding.


Keywords: Cameroon Pidgincreole, Varieties, Consciousness, Anglophone, Francophone.


Theatre and Therapy: a rapid review of related literature. Get the full PDF

Paul Animbom N……………………………………………………………….153-170

The available literature on/around theatre and therapy is increasing necessary so as to provide readers/scholars with up-to date resources. This literature, though readily available and accessible to most western countries, its availability to the Cameroonian scholars is still a problem. This review is aimed at providing the state of the art to researchers in the domain of theatre-related therapy in Cameroon so as to enable them, have a fundamental base on which to build and develop their arguments. This is necessary as more interest is manifested by young scholars who are developing concern on issues of therapy. This is a timely concern considering that, many more Cameroonians are
suffering from mental health issues and less is done with regards to the development of remedies. Theatre-related therapies are some of the alternative therapeutic modalities that can be used by Cameroonians to provide assistance to mental health patients. The paper follows a systematic review process and highlights various key and ground-breaking researches carried out on/around this area and shows that, if it is effectively applied, theatre and therapy become two sides of the same coin. This narrows the gap that has long existed between arts and health.


Keywords: Theatre, therapy, mental health, therapeutic theatre.


Orature at the Service of Environmental Sustainability in a Contemporary Cameroonian Setting: A Discourse on Bafut and Kom Spaces. Get the full PDF

Atoh Julius Chenwi & Che Chuchill Che………………………………………171-188

The role of indigenous languages expressed through proverbs to sensitize a people of a community cannot be under estimated. This essay investigates the role played by the Bafut and Kom proverbs in the sustenance of the environment. Several attempts have been made to curb environmental problems through NGOs, World Bank, WWF, UN, etc. The authors of this paper feel that if this problem can be handled in a holistic manner based on literature, with emphasis being laid on the psychological, social, spiritual, educative language and human conditions; using the case of Bafut and Kom proverbs, then environmental consciousness and preservation will be become a reality. This
investigation was guided by eco-criticism (theory) by Glotfelty (1996) and New Historicism of Gallagher and Greenblatt (2000). Data for this investigation was collected through oral performances on the said proverbs. These proverbs were first written in indigenous languages, which were later translated to English for better analysis. The results reveal that the society stands to gain much in our efforts to sustain our environments, if we go back to our cultures (which we have neglected) in general and dig deep into our oratures in particular as well as our indigenous languages to disseminate environmental information which can help to educate the masses.


Keywords: Orature, Environment, Sustainability .


Compliance and Breach of Non-refoulement Norm by the Cameroonian Authorities against Nigerian Refugees in the Conflict-ridden Far North Region of Cameroon, 2010-2019. Get the full PDF

Christian Nkatow Mafany & Emmanuel Yenkong Sobseh …………………189-209

This paper looks at the extent to which Cameroon conformed to Articles 33 of the 1951 Refugees Convention of non-refoulement which led to the influx of Nigerian refugees in the Far North Region, orchestrated by violent extremism by the Boko Haram Islamic Sect. It argues that, Cameroon complied to the non-refoulement norm by providing assistance to the Internally Displaced Persons (IDPs), providing settlement sites and free education to refugees, providing counseling and legal assistance, as well as water, sanitation and security services. The findings reveal that, the lack of a historical consensus on fanatic acceptance of non-refoulement obligation, as an international refugee customary law, resulted to the breach of the non-refoulement norm by Cameroon State authorities. This was followed with the forcedful return of Nigerian refugees to the Nigerian-Far North Regional borders and forced repatriations between 2016 and 2019 against the Abuja
Tripartite Agreement (ATA) of 2017 that was signed by Nigeria, Cameroon and the United Nations Refugee Agency. However, this paper based on primary and secondary sources, concludes that, the forceful repatriation of Nigerian refugees and asylum seekers by Cameroon Security Forces has strained relations between Cameroon and Nigeria.


Keywords: Compliance, Breach, Non-Refoulement, Conflict, Nigerian Refugees, Cameroon.


Optimisation des compétences heuristiques des apprenants et rentabilité financière des Formations Professionnelles des établissements de l’Université de Douala. Get the full PDF

Silvère Bandjokotok Missikon, Yves Bapes Ba Bapes & Christèle Nadège Ngando…………………………………..……210-232

La professionnalisation des enseignements à l’Université publique est avancée dans le discours politique depuis les années 2000 comme la principale réponse au chômage croissant de la jeunesse africaine et camerounaise. Mais près de deux décennies plus tard, de nombreux écueils entravent son implémentation et son dénouement. La présente étude jette un regard critique sur l’optimisation des connaissances des étudiants inscrits en filière professionnelle et sur la rentabilité financière des institutions universitaires. À partir de l’analyse qualitative des entretiens et des documents, on s’aperçoit que la rentabilité heuristique des formations professionnelles à l’Université de Douala est querellée, alors que les gains financiers engrangés par celles-ci profitent moins aux institutions en tant qu’entité morale qu’aux gestionnaires (personnes privées) des établissements.

The professionalization of teaching at public universities has been put forward in the political speech since the 2000s as the main response to the growing unemployment of African and Cameroonian youths. But nearly two decades later, many quarrels hinder its implementation and outcome. The present study throws a critical look at the optimization of the knowledge of students enrolled in professional courses and the financial profitability of university institutions. From the qualitative analysis of interviews and documents, we observe that the heuristic profitability of professional training at the University of Douala is disputed, meanwhile the financial gains it produces benefits lesser to institutions as a legal entity than to the managers (private persons) of the establishments.


Mots-clés : Professionnalisation des enseignements, Filières professionnelles, Rentabilité financière, Université de Douala, Optimisation des connaissances.

Keywords: Professionalization of teaching, Professional courses, financial profitability, University of Douala, Optimization of knowledge.


Vol. 2, No.1, February 20222022-10-20T02:53:38+01:00

La Problématique du Marché de l’Art Contemporain Camerounais. Les Ventes aux Enchères des Tableaux Chrétiens de Marc Padeu. Get the full PDF

Vendelin Abouna Abouna ………………………………………………………..1-26

Notre propos dans cet article est de démontrer qu’il existe bel et bien une économie de la culture africaine et que le marché de l’art contemporain camerounais, bien qu’étant embryonnaire, s’inscrit dans cette économie en pleine expansion. En portant un regard sur le contexte de naissance et d’évolution de l’art contemporain, le constat est clair que celui-ci se déploie dans une dialectique mettant en exergue dédain et admiration de la part de la critique. Cependant, malgré la non unanimité dans sa perception, cet art actuel prend de plus en plus de l’ampleur sur l’échiquier du marché de l’art mondial. De jeunes artistes africains contemporains inscrivent désormais leurs noms en lettre d’or dans les galeries les plus en vue de l’heure, et les grandes maisons de vente comme Christi’s, Sothebis et Piasa, pour ne citer que celles-là, proposent parfois à prix d’or leurs œuvres aux différents publics. Dans ces circonstances, le jeune peintre Marc Padeu s’y invite et propose un registre tout à fait nouveau. Il réinterprète l’iconographie chrétienne du XIVe et XVe siècle en lui revêtant un visage neuf suivant les lois de l’esthétique contemporaine. Cette iconographie chrétienne exprimée dans un langage nouveau, est plutôt bien accueillie dans le marché de l’art contemporain.


Mots-clés :  Economie de la culture, marché de l’art contemporain, maisons de vente, impact économique.


La peau travaillée dans la culture chez les Massa du Cameroun et du Tchad. Get the full PDF

Fidessou Sylvestre …………………….…………………………………………27-46

Les sociétés traditionnelles africaines ont toujours reposé sur leurs us et coutumes. Les communautés du bassin du lac Tchad, en l’occurrence les Massa du Cameroun et Tchad ont eu pour identité culturelle la peau travaillée. Cette peau a toujours été arborée par les braves jeunes hommes qui pratiquent la cure de lait ou la lutte traditionnelle. La peau travaillée servait sur le plan culturel et chez les jeunes athlètes du gourouna à revêtir d’une part leurs flûtes et d’autre part comme un sarong qu’ils passaient autour de la hanche ; il jouait le rôle de kimono chez les Judokas. C’est d’autant que, jadis, tout homme massa en possédait une. Avec l’avènement de la modernité et de la mondialisation, le port de la peau travaillée est resté une pratique réservée aux cérémonies socioculturelles telles que les festivals, les danses organisées ça et là en milieux urbains pour commémorer le passé culturel. Par contre, en milieu rural, la fonction sociale première reste quelque peu préservée. Reposant pour l’essentiel sur les données empiriques, documentaires et archivistiques, l’étude prouve en dernière analyse que la peau travaillée a joué et joue encore un rôle essentiel dans les faits socioculturels chez les Massa de la vallée du Logone. Aussi, malgré les effets ‘‘dévastateurs’’ de la modernité, l’usage de la peau travaillée reste encore pérenne quoi qu’à une échelle réduite dans la culture de ce peuple.


Mots-clés : Peau travaillée, bassin du lac Tchad, modernité, vallée du Logone, Massa, mode de vie.


North West-South West Divide Within the Presbyterian Church in Cameroon: The 1985 Synod Election Crisis. Get the full PDF

Michael Kpughe Lang …………………………………………………………….47-65

Power struggles have roiled African Christian churches in multiple forms, promoting conflicts, stalling mission work and disrupting peaceful communities. The Presbyterian Church in Cameroon (PCC) is no exception and has been the theatre of ethnic and regional differences expressed as power struggles pitching Christians from the North-West and South-West Regions of Cameroon. The principal cleavage in the PCC since her accession to autonomy from the Basel Mission in 1957 has all along resulted from power struggles. This article addresses the tensions resulting from persistent power struggles within the PCC. Such power struggles have often led to divisions and breakaway attempts within its governing structures, and this has negatively affected the growth of this Protestant denomination. Specifically, the paper investigates the 1985 Synod election crisis, discusses its manifestations, examines efforts towards it resolution, and highlights peacebuilding initiatives that followed. Its central argument is that North-West/South-West regional interests took precedence over collective concerns in the PCC, placing the church on the edge of ruin. It concludes that, historically, the North-West/South-West dichotomy has been the main factor in the power struggle and resultant tensions within the PCC. The crisis climaxed in 1985 when Synod elections allowed two North Westerners to occupy the two top posts of Moderator and Synod Clerk. The authorities of the church have managed to maintain the delicate balance of authority between the two regions by attempting to eliminate the dominance enjoyed by North Westerners through constitutional reforms.


Keywords: Presbyterian Church in Cameroon, power struggle, North Westerners, South Westerners, Synod Elections.


Rerouting the Imperialistic Parodies of African Cinemas. Get the full PDF

Aguugo, Barthelomew Gerald & Iloma Nyenwemaduka Richard……………66-80

Literary and cultural racism alongside the question of authenticity have been at the heart of much critical thinking about African Cinema. Prior and clearly during the colonial era, motion picture works about Africa effectively served to reinforce visions of the western world to the African aborigines. These imperialistic viewpoints pictured Africa as a wild and savage place existing outside the boarders of history. As filmmakers began to emerge in the 1960s and 1970s from nations of the continent, with a rising consciousness about the ideological damages facing Africa, the need to quickly merge ranks became apparent, as a wide spread opinion agreeing to the reality that imperialist representations of Africa were stereotypical and inauthentic crowned it all. This paper is focused on examining this ideological counter from the early African filmmakers, not only to know how they amount to decolonization of the African motion picture industry but also to bring to bear their efforts in the struggle. The question whether the African Cinemas have been indeed decolonized decades after the colonials left is also in the spirit of this paper. The research adopts a qualitative methodology of textual evaluation to arrive at its conclusion. Amongst its findings is the fact that African Cinema was stereotyped by colonial forces to strengthen their dominance on the African landscape. The study contributes to knowledge by exposing the defaming western ideologies on the African cinema, while encouraging a Pan-African and counteractive cinematic themes and techniques for the deconstruction of western stereotypes and parody.


Keywords: Decolonization, Colonization, African Filmmakers, African Cinema.


Appraisal of the Performance/Role of Women in the Teaching and Learning of Music Education in Nigerian Colleges of Education. Get the full PDF

Julius Oluwayomi oluwadamilare………………………………………………81-91

This study examined the pattern of performance/role of Women in the teaching and learning of Music Education in Nigerian Colleges of Education. The descriptive survey research was used for this study. The population for the study comprised of twenty female Music lecturers from eight Colleges of Education. The samples of the study consisted of eight Colleges of Education purposively selected from the Federal and State Colleges of Education from South – West, South – South, South – East, and North – Central covering four geo – political zones in Nigeria where music is offered as a course of study out of the six geo – political zones. Two hypotheses were tested and inferential statistics of ttest was used to test the hypotheses. The results of the study showed that Junior and Senior female music teachers in the Colleges of Education have favourable opinion about the pattern of performance (role) of women in the teaching and learning of Music Education in Nigerian Colleges of Education{t (df.18) =0.834; P>0.05}. Their perception and attitude to Music Education Programme in Nigerian Colleges of Education do not differ {t (df.18) = -0.364; P>0.05}. It is therefore recommended that more music personnel should be employed at the federal and State Colleges of education, especially the female music personnel to maintain gender balance, to enhance the smooth running of the single and double major music programmes, and also in order to ensure compliance with the NCCE Minimum Standard requirement on staffing.


Keywords: Music Education, Performance, Teaching & Learning.


The Journey Motif in Butakean Dramaturgy: Lessons for the Developing World. Get the full PDF

David Mba Tambu ……………………………………………………..……….92-108

This paper seeks to demonstrate in what perspectives the plays of Cameroonian prolific literary baobab, Bole Butake, could be relevant not only to his ancestral territory but also to continental and transoceanic geopolitical realms. Among several plausible matrixes, it examines the journey motif in his nine published plays, two collections of plays, two adaptations for cinema and stage performances to underscore salient beyond-border migratory phenomena characteristic of his craftsmanship. Taking Thomas Sebeok’s global semiotics, Sanders Peirce’s triads and Jack Child’s pansemiotics into account, the paper adopts as approaches theasemiotics and cinesemiotics in the critical study of the key constituents of paratextuality, dramatic composition, and performance features in Butake’s plays. Through this endeavour, the paper establishes a reliable continuum among different plays by the same author; it highlights the much acceptable taxonomy of Butakean drama as well as enkindles interest in the art world on Butake’s invaluable input to the definition and edifice of African dramaturgy – a dramaturgy that is simultaneously committed, functional and educative for a universal readership and audience


Keywords: Dramaturgy, signs, theatre, drama, theasemiotics, cinesemiotics, semiotics.


Critical overview of mutations in some Contemporary African Poetry. Get the full PDF

David Toh Kusi ………………………………………………………………….109-124

The state of contemporary African poetry today reflects the mutations it has undergone from the precolonial, colonial, to post-independence periods. Before colonization, African oral poetry (songs, rituals, incantations, etc) was peculiar and depended on the performer, the audience, and the context. Iyasere (2006:326) characterised this uniqueness as “a communal literature”. Over the years, this uniqueness has been permeated by some globalising wave of hybridity and cultural mutations giving rise to the complex contemporary African poetry we have today as exemplified in the works of Jean-Joseph Rabearivelo, Nol Alembong and Oscar Labang. This paper, therefore, attempts a postmodern/postcolonial criticism of these selected poets to delineate the extent to which their poetry project an African consciousness at the expense of a consumerist multicultural set-up that privileges the subjugation of the African identity. It further demonstrates the nature of postmodern African poetry and reveals that contemporary African poetry is an offshoot of shifts in time and space confounded in experimentation, influence and the sublimation of personal experiences.


Keywords: Postmodern, Contemporary, Criticism, Poetry, African, Culture/al, Identity.


The Paradox of the Male in Patriarchal Settings: Reading the Plays of Emeka Nwabueze . Get the full PDF

Kelvin Ngong Toh & Walters Ncham Yong …………………………………..125-136

As patriarchy solidifies, women have been at the forefront to decry its injustices so that many have thought that men’s silencing is because they benefit from the system of patriarchy. In much of dramatic productions, women have equally been at the forefront of changing the derogatory perceptions about them in patriarchal societies since the rhetoric often portrays them as the vulnerable group. Interestingly, the marginalization of men in patriarchy is often given a lacklustre attention, and the playwright, Emeka Nwabueze, demonstrates in his plays that men are equally victims of patriarchy. Gayatri Spivak’s discourse of epistemic violence and consent oppression on the subaltern are
relevant postcolonial feminist tenets that enable us to contend in this paper that in patriarchal societies, subjugation is not only meted out to women by men, but women are equally benefiting on the system to oppress and silence men. The paper concludes that Spivak’s question whether the subaltern can speak therefore demands that systems – patriarchy like matriarchy should adopt inclusive trends to gender and sex.


Keywords: Matriarchy, Patriarchy, Postcolonial feminism, Subaltern, Violence.


Adapting the Cameroonian Oral Tale in the Funnel of Process Drama, Education and Wildlife Conservation. Get the full PDF

Victor Jong Taku………………………………………………………………. 137-151

Oral narratives have been at the centre of the moralizing and educational process in traditional African societies. Apart from uniting families by the fireside, the storytelling event has facilitated the transmission of oral tales from one generation to the next. As society evolves within the dictates of modernization, the storytelling event has lost its essence in society. Even in remote areas, the presence of a generator and a television screen is enough to pull families from the fireside and keep them glued to the television set. In urban areas, the cell phone has taken over family reunion and distanced parents from their children. This paper will evaluate the role of the classroom teacher in formal learning settings in filling the gaps created by the absence of the storytelling event. It will examine the role of Process Drama in transforming oral narratives to meet the current needs of the society. Our focus will be on wildlife conservation which has been a major source of conflict in traditional societies where the people have hitherto dependent on bush meat for their survival and social prowess. With the aid of adaptation and the dynamics of process drama, we will examine how the folktale is transformed into a play with the aid of the classroom teacher and the contributions of the learners. The performance context will reveal how the tale is ripped from its original state to a new version that addresses an urgent and universal concern such as poaching.


Keywords: Adaptation, Oral narratives, Process drama, Wildlife Conservation, and Storytelling Event.


Vol 1 No 2 – July 20212022-10-20T02:47:03+01:00

Acting as therapy for personal and social development. Get the full PDF

Paul Animbom Ngong ……………………………………………………………..1-13

For centuries gone, man has been constantly involved in acting/playing either knowingly or not. This somehow entertaining/pleasurable and spontaneous activity combines functions beyond its simplistic nature. In this light, entertainment, information, education and therapy are usually combined in a single activity in which partakers seek common outcomes. It however remains unclear how acting can be used as a therapeutic activity for personal and social development. This article addresses these perspectives through an exploratory approach of some practical considerations, to show that acting is, can, and should be used for personal and social development of persons in different contexts. It comes out of the study that acting is a form of language that facilitates expression or communication in the therapeutic space and gives the participants the possibility to understand their situations and interact better with the context. When participants involve in acting/playing, they are given the possibility to express themselves, develop their creative skills, interrelate, interact and use their imagination to dramatize situations.


Keywords: acting; therapy; personal and social development.


Storytelling and family therapy in Bole Butake’s Family Saga. Get the full PDF

Jean Robert Tchamba …………………………………………………………….15-30

This paper examines the therapeutic functions of narratives as used in traditional African context, and the use of storytelling as a tool for family therapy, from the perspective of narrative therapy, as displayed in Bole Butake’s Family Saga. It shows the process used by the playwright to showcase the African storytelling tradition in its cathartic (thus therapeutic) role, and its effectiveness in solving individual and group problems in a family context. It further demonstrates how the specific therapeutic setup is put in place in the play: stories are usually told for the healing benefit of the listener only, the storyteller being usually considered sane, and the listener the one in want. In Family Saga, both parties are in want. This accounts for the two-approach analysis used in this paper: the narrative therapy to examine the effect of stories on the story teller, and the therapeutic functions of traditional storytelling in traditional societies to understand the healing
process in the listener. It comes to the conclusion that Family Saga is a brilliant demonstration of reconciliation process in a crisis context.


Keywords: Storytelling – therapeutic functions – traditional griot – narrative therapy – Family Saga – Reconciliation.

Partnership and accountability in development initiatives: a Theatre For Development diagnosis of the Tole Tea Project. Get the full PDF

Patricia Nkweteyim ……………………………………………………………….31-47

Partnership and accountability are entrenched in development policies especially with the much drive for sustainability. Partnership assures the collaboration of players in any development project as well as advocates fair treatment of all stakeholders. The reality of these concepts which guarantee the possibility of local control and joint ownership of all the processes of any project is mostly in theory. In practice it is matched by unequal power relations especially in projects established in rural areas. Using the Participatory Action Research (PAR) as well as the Theatre for Development methodology on the privatized Cameroon Tea Estates (CTE), this article contends that partnership and accountability are vital development concepts for initiatives that have the people at heart and aim at sustainability. It argues that the difficulties that the Tole people are facing today and the threat on sustainability of the CTE are due to the non- or minimal existence of a good development plan. It is the hypotheses of this paper that accountability is engendered when partnership is established at the very beginning of a project and when there is accountability, the participation of all is automatic. Secondly, the participatory engagement of all the stakeholders will lead to sustainable fairness for all as well as the sustainability of the project.


Keywords: Partnership, Accountability, Development, PAR, TfD, Sustainability.


Traditional directorial techniques and cinematic virtual reality: compatibility drive. Get the full PDF

Aguugo, Barthelomew Gerald ……………………………………………………49-57

The popularity of Cinematic Virtually Reality has drastically appreciated in recent years. Obviously, this omnidirectional medium, which gives the viewer the liberty to see a movie from various angles of choice, needs the adaptation of traditional film making techniques, hence, this paper seeks to provide new insight into how existing techniques could be adapted to create effective Cinematic Virtual Reality experiences, as well as develop directing techniques that are exclusively for this new medium. To elucidate on the concept of Notion of Presence and, the idea of viewers’ engagement and interaction with film and cinematic storytelling, the Cinematic Virtual Reality medium has been particularly put forward. The work concludes that directors should go beyond the ordinary in designing for productions by exploring the full immersive potentials of the Cinematic Virtual Reality as an evolving technology, in this era of experimentation and sophistication.


Keywords: directing; cinematic, virtual reality, immersive.


Films camerounais et exotisme occidental. Get the full PDF

Ekoumba Paul Aimé ………………………………………………………………58-77

L’emploi du fonds esthético-culturel occidental semble une constance dans les films camerounais. Dès lors, à partir de quels aspects l’exotisme occidental s’y manifeste-t-il et à quels besoins répond-il ? Cet article ambitionne d’étudier quelques films camerounais et la manière dont la problématique de l’exotisme occidental s’y révèle. Aussi, l’approche proposée se veut un croisement entre le régime esthétique de l’art tel que présenté par Jacques Rancière et la sémiotique du cinéma d’après Francesco Casetti. Deux niveaux de développement constituent l’ossature de l’argumentation. Le premier examine l’exotisation des systèmes signifiants. Le second quant à lui, met l’accent sur l’emprunt d’un mouvement cinématographique occidental, à savoir la Nouvelle Vague. Il en découle que ces divers emprunts au patrimoine culturel et esthétique occidental, contribuent à rendre efficacement compte de l’intelligibilité du texte filmique
camerounais d’une part, et d’autre part, à créer une démarcation esthétique entre les cinéastes.


Mots-clés : Cameroun, exotisme, Occident, esthétique, culture.


Digitalization and the democratization of filmmaking in Cameroon. Get the full PDF

Alasambom Nyingchuo …………………………………………………………..79-92

From the early 70s, the film sector in Cameroon has had a long history of obstacles in financing, management, production, distribution and exploitation. The insufficiency of training facilities, funding, distribution and exploitation avenues has seriously obscured the visibility of the film sector in the country. The advent of digitalization and new technologies of Information and communication (NTICs) however has opened up avenues for young enthusiastic Cameroonian filmmakers to acquire knowledge in almost every discipline of film production, and also provided new avenues for funding, commercialization, distribution, exploitation. This paper examined the different ways in which digitalization has influenced the film sector in Cameroon. Through interviews and Focus Group Discussions with Cameroonian filmmakers and cultural entrepreneurs, it became clear that digital technologies have greatly democratized filmmaking in the country by reducing production costs, as granting greater access for the youths to knowledge on arts management, funding and fundraising, production and distribution of films. Also, thanks to digitalization, several local television stations in Cameroon and Africa now exist, which specialize in the broadcast of African and regional films. The major conclusion is that digital technologies have contributed considerably to bridging the infrastructural gap in the Cameroon film sector, especially when it comes to training, production, management and distribution.


Key words: Cultural entrepreneur, filmmaker, digital technologies, intercultural exchange.


Etude de la correlation entre niveau de developpement et industrialisation du cinema et leçons pour les cinemas du Sud. Get the full PDF

Bell Yembel Jacques Merlin ……………………………………………………..93-114

Dans un contexte mondial où le visage du cinéma change selon qu’on se trouve dans les pays développés ou dans ceux en développement, ce travail, porté par l’hypothèse que le niveau d’industrialisation du cinéma dans un pays est tributaire de son niveau de développement, étudie la corrélation entre ce dernier et l’industrialisation du cinéma. Nous fondant sur la conception sociologique de la corrélation et grâce à l’exploitation de documents, nous arrivons, en dépit des quelques exceptions observées çà et là et qui confirment la tendance générale, à la conclusion que notre hypothèse de recherche est vérifiée ; autrement dit, que le niveau de développement influe sur la capacité d’un pays à industrialiser sa cinématographie.


Mots-clés :  corrélation, niveau de développement, industrialisation du cinéma.


Vol. 1, No.1, February 20212022-09-27T06:43:14+01:00

Analyse historique de la place des monuments dans la restitution de l’histoire du Cameroun. Get the full PDF

 Paul Animbom N., Fidessou Sylvestre & Tele Djosseu Landry………………..1-27

 Le récit du passé consiste à analyser les événements pour relater et contextualiser ce qui a été. Le présent travail se propose de reconstituer à travers les œuvres matérielles notamment les monuments, l’histoire du Cameroun. Les monuments sont destinés à graver dans la pierre, le bois, le béton et aujourd’hui l’acier et autres technologies nouvelles, les personnes et les événements qui ont façonné l’histoire commune d’une société. Cependant, ce qui tient lieu d’histoire n’est toujours ce qui constitue le passé, elle est une reconstruction toujours problématique et incomplete. Le passé est plus évasif et profond que les seules restitution et représentation ne peuvent le restaurer dans sa totalité. Cet article a pour but de situer la place des monuments dans la restitution de l’histoire du Cameroun. Il en ressort que les valeurs culturelles et sociopolitiques que le monument représente aujourd’hui dans notre société est en perpétuelle métamorphose.


Mots-clés :  Cameroun, monument, histoire, lieux de mémoire, traces, restitution.


Je suis Bamenda, Je suis Dockta: Accounting for the popularity of Bamenda Grassfields Traditional Medicine men in Cameroon since precolonial times. Get the full PDF

 Joseph Lon NFI ………………………………………………………………….29-41

Les Bamenda as they are called in Cameroon today, are the people of the Bamenda Grassfields or the Bamenda Province, North West Province and North West Region as the areas was referred to at various moments of Cameroon history. These people are known to be robust, hardworking, enduring, exploitable, serviceable, respectful of constituted traditional authority but very opposed to unfair government authority. This account for their presence in household, firms and plantations in the urban and rural areas of the Southern Cameroon. This paper is interested in another aspect of their dynamism. It investigates the survival of their traditional medical practices despite colonial and missionary influences and the presences of Bamenda Dockta all over the economically advanced Southern Cameroon in towns like Buea, Victoria, Kumba, Douala, Yaounde, Edea, Nkongsamba, Ebolowa, Tiko and Kribi. Based on oral interviews, secondary
sources and the observations of the author, the paper reveals that the contact between Western or Scientific Medicines and Indigenous Medicines in the Bamenda Grassfields did not destroy the indigenous heritage like elsewhere and that the migratory character of the populations, the economic value of their medicines and liberty laws of the 1990s opened the wider Cameroon market to Bamenda Dockta. Les Bamenda are therefore also known and distinguished because of their real or imagined indigenous medicinal prowess.


Key Words: Indigenous, Medicines, Herbalists, Bamenda Grassfields, Cameroon.


Alienating Grassfields cultural objects to Western museums: who cares?. Get the full PDF

Ngitir Victor Bayena (PHD) ……………………………………………………..43-59

One of the recurrent phenomena that have plundered Africa’s rural communities for centuries has been the
ferrying of cultural heritage from village treasures and palaces towards museums in the cities and
metropolis. Despite their standard definition as permanent, non-profit institutions at the service of man and
society, museums of today have become enterprises and transit points for the trafficking of material heritage
from local communities to urban galleries and even overseas museums through covert and overt means.
Born from the ashes of colonialism in the 1930s, Cameroon’s museum institution displays a typology of
private and public museums littered on both sides of the linguistic and cultural divide. Based on collection
policies that mattered only to British and French collectors, art agents systematically plundered palaces and
community collections through looting, extortion and illicit traffic to feed metropolitan galleries and
museums far off in Europe and America. By the 1980s, thousands of artefacts, masterpieces and antiquities
– masks, thrones, royal paraphernalia and even worship objects – had been whisked off, throwing Alpha
Oumar Konare’s theory of functional conservation overboard. This paper traces the genesis and motivation
for this traffic, examines the typology and functions of artefacts ferried out, and finally, proposes a plan to
reverse the trend. Three key questions beg for answers: why the huge appetite for local cultural objects in
cities and overseas? What are the categories and functions of the displaced objects? How can this outflow
be stopped? A blend of oral tradition and qualitative data analyzed on a chronological-cum-thematic–cum
content basis reveals among other things that local agents played the go-between, facilitating illicit art deals;
that masterpieces, worship items and antiquities continue to be the most solicited by overseas museums;
and finally that a holistic African master-plan is required to reverse the trend.


Keywords: rural, heritage, traffic, museums, conservation.


Couleur et dessin : une ontologie de la matière et de la forme dans l’objet esthétique contemporain. Get the full PDF 

Essono Jean Donald ……………………………………………………………..61-81

À chaque époque, telles les expressions d’une épistémè, correspondent une tradition
artistique et un mode de perception de l’art sur fond d’idéal de vie. L’homme
contemporain exige des objets qu’il perçoit ou manie que leur forme adhère à la
constitution psychophysique et biomorphologique du sujet humain. La culture
postmoderne consacre la consommation de masse, qui se veut être de tous les artefacts.
Toutes les productions humaines réalisées sous forme d’image plastique seraient dès
lors promues au rang d’œuvre d’art, quand bien même quelques-unes conservaient leur
fonction initiale d’utilité. C’est sur fond de ce besoin qu’il faudrait regarder
l’affrontement auquel continuent de se livrer le dessin et la couleur sur l’immense terrain
des arts de l’espace, mode, décoration et design industriel compris. La couleur et le
dessin rivalisent de perfection avec pour but ultime de ravir la suprématie en création.
Le dessin montre plus de chance de l’emporter sur la couleur pour son affinité avec la
géométrie et pour la commodité qu’il permet de procurer aux artefacts.


Mots-clés :  artefact, commodité, couleur, dessin, forme, géométrie, matière.


Music, aesthetics and culture in Femi Osofisan’s selected plays.Get the full PDF

Adeleke, E. B. …………………………………………….……………………82-100

Most of Femi Osofisan’s plays can be described as plays pleasant. This is so because of the judicious use of music in the plays. Culture is the totality of way of life evolved by a people in their attempts to meet the challenge of living in their environment which give order and meaning to their social, political, economic, aesthetic, and religious norms and modes of organisation. Using the aesthetic theory, this essay investigates patterns of music (vocal and instrumental) in Osofisan’s selected plays against the backdrop of the culture the plays dramatize. The essay finds that music encapsulates two rites of passage (marriage and burial), abuse, and ancestral worship of the Yoruba culture represented in these plays. We conclude that music is a means of creating beauty and a veritable tool of culture expression in the dramaturgy of Osofisan.


Keywords : Osofisan, Music, Aesthetics, Culture, Rites.


The socio-cultural impact of music education in conflict resolution in Nigeria. Get the full PDF

Julius Oluwayomi OLUWADAMILARE Ph.D……………………..………101-110

The current state of insecurity in the country is a major concern to all and sundry. Hardly can there be a week without the news of kidnapping, gruesome killings/murder, rape, armed robbery, e.t.c, being reported in the Nigerian daily papers. Indeed, things are falling
apart, the centre no longer holds and people are no longer at ease as far as security of lives and property is concerned. The issue of national security is multidimensional and multifaceted, hence, the need for multidisciplinary approaches. This paper therefore examines the socio-cultural impact of Music Education on conflict resolution and management in Nigeria. Songs that teach patriotism, unity, peace and progress are emphasised in this paper since music influences human behaviour in one way or the other.


Keywords : National Security, Music Education, Conflict Resolution.


Ethnomusicologie de la contrapunctique dans la chanson Baka de Ndélélé à la lumière de l’étude de Simha Arom sur les Pygmées Centrafricains. Get the full PDF

Aristide Sanama Nguillé………………………………………………………111-129

Les chansons baka sont fonctionnelles. Elles sont exécutées lors des scènes de début de chasse, de pêche, de collecte ou pour accueillir une naissance. C’est dire que la musique chez les Pygmées baka est essentielle à l’harmonie du groupe. Pas étonnant alors que les Pygmées connaissent leur corpus musical dans son exhaustivité, indépendamment des statuts d’acteurs ou de spectateurs. Le présent article décrit l’enregistrement et l’analyse du contrechant dans une formation orchestrale pygmée à Ndélélé dans la Kadéy. L’objectif est de démontrer par l’utilisation d’outils technologiques adaptés et la Méthodologie de la Théorisation Enracinée (MTE), l’exception musicale baka. Dans une perspective ethnomusicologique, l’étude observe la technique de chant et l’orchestre. Il s’agit de théoriser leurs interactions contrapunctiques, car ce sont les musiciens, les chanteurs et les spectateurs eux-mêmes qui en déterminent les conditionnalités.

Baka songs are functional. They are performed at the beginning of hunting, fishing, and gathering or to welcome a birth. This means that, music for the Baka Pygmies is essential to the harmony of the group. It is not surprising that Pygmies know their musical corpus in its entirety, regardless of whether they are actors or spectators. The present article describes the recording and analysis of the counterpoint in a pygmy orchestral formation in Ndélélé in Kadey’s subdivision. The objective is to demonstrate using adapted technological tools and the Methodology of Rooted Theorising (MTE), the Baka musical exception. From an ethnomusicological perspective, the study observes the singing technique and the orchestra and deduce that the musicians, singers and spectators themselves determine the interaction conditions.


Mots-clés : musique, communautarisme, baka, contrapunctique, ethnomusicologie.

Keywords: music, communitarianism, baka, contrapunctic, ethnomusicology.


Dress and subculture identification in Cameroon. Get the full PDF

Ibrahim Aliloulay Moungande & BIKME Rick Constant………………….130-147

Culture and cultural identity are predominant elements which mould the customs and beliefs of a group of people. Everyone identifies to a subcommunity respective or irrespective of the wider community in which they are. Different groups of people develop different norms and values regarding cultural, political and sexual matters. The sartorial trendiness is not at rest for that matter especially in Cameroon which is an amalgamation of many cultures. This brings up the problematic, which is the cultural clash in the sartorial fashion in Cameroon nowadays. In addition to this, how does dressing identify a subcultural group? The objective in this study is to ascertain the reasons how subcultural groups identify with the dress code in Cameroon. To attain this, a cultural studies approach using an ethnographic perspective will be used. We made use documentation, interviews, observation and filmography to support our arguments with the result that, the Cameroonian subculture dress codes emanate from societal leverage


Keywords: Fashion, sartorial, subculture, cultural studies, ethnography.


Go to Top